Примеры в контексте "Bylaws - Подзаконные акты"

Перевод

Примеры

Примеры: Bylaws — Подзаконные акты

• BlueBell town bylaws, clause 13C:

  Подзаконные акты Блюбелла, раздел 13С:

• Following the approval of the Law of University Reform in 1984, the library began to reestablish itself after the approval of new democratic bylaws.

  После утверждения Закона о реформе университета в 1984 году были утверждены новые демократические подзаконные акты и библиотека начала восстанавливаться.

• Dude, you stole the bylaws from Channing's office?

  Чувак, ты украл подзаконные акты из офиса Ченнинга?

• Well, then why don't you try reading the bylaws?

  Тогда почему ты не потрудился почитать подзаконные акты?

• At the 2004 European Conference, in Luxembourg, the European Bylaws were amended to create a Pan-European structure, covering 40 countries, integrating the European Trade Union Committee for Education representing members in the countries of the EU and the EFTA.

  На европейской конференции 2004 года в Люксембурге европейские подзаконные акты были изменены с целью создания общеевропейской структуры с участием 40 стран, обеспечивающей представительство Европейского комитета профессиональных союзов за образование в странах ЕС и ЕАСТ.

• The U.S. group of AAI was renamed Atheist Alliance of America (In 2016, AAoA sought and achieved autonomy from the decision-making Affiliate Council.); the international group retained the original AAI name but adopted new bylaws and a new organizational structure.

  Американская группа была переименована в Атеистический альянс Америки; международная группа сохранила первоначальное название МАА, но приняла новые подзаконные акты и новую организационную структуру.

• More generally, the Patriarch called for a thorough updating and reworking of the regulations and bylaws governing minority foundations, most dating back to the 1930s.

  В целом Патриарх призвал серьезно обновить и переработать регулирующие деятельность фондов меньшинств подзаконные акты и распоряжения местных органов власти, бóльшая часть которых была издана еще в 30-е годы.

• There's nothing in the bylaws that says it's illegal to steal bylaws, Shawn.

  В актах ничего не говорится о том, что красть подзаконные акты - незаконно.

• Is there anything in the bylaws that says...

  Чувак, ты украл подзаконные акты из офиса Ченнинга?

Другие варианты перевода слова bylaws

• Устав
• Уставе
• Уставом
• Актах
• Уставы
• По уставу