Перевод butch с английского на русский

Ouh, Alice has a big butch daddy to protect her.

У Элис есть большой буч, который ее защитит.

Hey, butch, you're sweet.

Эй, Буч, ты милый.

You may be a boy but you ain't no butch.

Ты может и парень, но ты не буч.

I'm not putting "butch."

Я не поставлю ей "буч"

If it wasn't for me, you'd be "butch."

Если бы не я, ты была бы "буч"

Looks like butch carwin's got himself a good old-fashioned meth lab.

Похоже, у Бутча Карвина есть старая добрая лаборатория по производству метамфетамина.

Butch Cavendish here to Colby to hang for his crimes.

Бутча Кавендиша сюда, в Колби, чтобы отправить его на виселицу.

All I had to do was get Butch remember what it is.

Достаточно было заставить Бутча его вспомнить.

Butch Academy is coming over here for the big dance.

Академия Бутча прибудет сюда на танцы.

You will die a slow, painful death on account of Butch.

Ты умрешь медленной, болезненной смертью из-за Бутча.

But there's a good reason why we didn't see what happened to butch and Sundance.

Но есть веская причина, почему нам не показали, что случилось с Бутчем и Сандэнсом.

There was a gun found next to Butch.

Рядом с Бутчем был найден пистолет.

Sir, the ambulance carrying Butch Gilzean was just hijacked.

Сэр, скорую с Бутчем Гилзином угнали.

I might've heard her with Butch.

Я подслушал её разговор с Бутчем.

Lit toured to support Atomic with Kid Rock and Butch Walker.

В поддержку альбома «Atomic», Lit выступали с Kid Rock и Бутчем Уокером.

Tonight I expect a very special event in ES Collection Butch Bear.

Сегодня я рассчитывать на особое событие в коллекции Е. Батч медведя.

Later that year, it was confirmed that the band worked with producer Butch Vig.

В том же году было подтверждено, что с группой будет работать продюсер Батч Виг.

You always give up too easy, Butch.

Ты всегда слишком рано сдаешься, Батч.

The thing is, Butch, right now...

Дело в том, Батч, что сейчас...

[Butch] I think I cracked a rib.

[Батч] Мне кажется, я сломал ребро.

Tell butch she's going to have an accident.

Скажи Бутчу, с ней случится несчастный случай.

We would send Butch samples of what we were doing every couple of days.

Мы хотели отправлять Бутчу образцы того, что мы делали каждые несколько дней.

Just so we're clear, the only reason you are alive is Butch.

Но давайте проясним, вы все еще живы только благодаря Бутчу.

Looks like he waited at least two hours to pay Butch off.

Похоже, что он прождал не меньше двух часов, чтобы передать Бутчу деньги.

Butch Cavendish don't care one way or the other.

Бутчу Кавендишу плевать, любишь ты или нет.

[Water Stops] - [Butch] I take it back.

Ц [ вук воды прекращаетс€] Ц [Ѕатч] Ѕеру свои слова назад.

[Breathing Slowly] - Step aside, Butch.

Ц [ћедленно дышит] Ц Ѕатч, отойди.

Butch, whose motorcycle is this?

Ѕатч, этот мотоцикл, чей он?

[Shower Water Running] - [Butch Grunting]

Ц [ вук воды в душе] Ц [Ѕатч ворчит]

That's how you're gonna beat 'em, Butch.

ы с ними справишьс€, Ѕатч.

I talked to Butch about Jared.

Я договорился с Бучем о Джареде.

I'm looping you in. I'm having one-on-ones today with Butch, Channing, and Donnie.

Я ввожу тебя в курс, у меня будут личные встречи с Бучем, Чанингом, и Донни.

She offered neither confession nor alibi, so, consequently, we will spend the day sorting through the flotsam of her sad life with Butch Callahan.

Не созналась, но и алиби не представила, и в результате нам весь день разбираться в руинах её печальной совместной жизни с Бучем Каллаханом.

He was also a one-time WCW World Tag Team Champion with Butch Reed and a one-time WCW United States Tag Team Champion with Big Josh.

Он также один раз завоёвывал титул командного чемпиона мира вместе с Бучем Ридом, а также титул командного чемпиона Соединённых Штатов вместе с Биг Джошем.

Butch and me have been talking it all over.

Мы тут переговорили с Бучем.

If you click this button, it will send a fatal jolt to butch.

если нажать эту кнопку, это пошлет смертельный разряд Бучу.

Tabitha has been helping Butch hide since your little victory celebration.

Табита помогала Бучу скрываться с момента празднования твоей победы.

Tell Butch Ivy's back in town.

Скажи Бучу, что Айви в городе.

I wanted to hurt Butch.

Хотела сделать больно Бучу.

Butch wouldn't like it.

Бучу это не понравится.

Butch and Sundance my hole.

Болек меня в Лелека.

Butch Sundance watch cement dry.

Болек и Лелек сушат цемент.

Butch and Sundance build a wall.

Болек и Лелек строят стену.

Please reserve that butch spirit for the lanes.

Пожалуйста, сохрани этот мужеподобный дух до дорожек.

Why, naomi, you're looking rather butch today.

Почему, Наоми, у тебя сегодня такая короткая стрижка?

No, you're a total stone butch.

Нет, ты похожа на буча.

On Butch Callahan's side, there's only his girlfriend, Roxanne Ortiz.

По части Буча Каллахана, есть только подружка, Роксана Ортис.

I got an e-mail from Butch the-the day before it happened.

Я получил имейл от Буча накануне произошедшего.

Stop the blade from falling and kill Butch, or...

Останови падающее лезвие и убей Буча или...

So, Blue John... is actually named after Butch Cassidy's cook.

Синий Джон... каньон назван так в честь шеф-повара Буча Кэссиди.

Well, always great having you over, Butch.

Я всегда рад тебя видеть, Зверь.

Kick him in the bagpipes, Butch!

Врежь ему по волынкам, Зверь!

Butch, if you're not too busy.

Зверь, если ты не занят, помоги мне!

Butch, it's time to take out the trash!

Зверь, пора выносить мусор!

Greetings, Agent Butch.

Приветствую, агент Зверь.