Примеры в контексте "Businesspeople - Бизнесмены"

Перевод

Примеры

Примеры: Businesspeople — Бизнесмены

• In addition, some 30 million visitors (students, businesspeople, tourists) enter the country each year.

  Кроме того, около 30 миллионов людей (студенты, бизнесмены, туристы) въезжают в страну каждый год.

• And because we don't see the ramifications of the choices that we make as designers, as businesspeople, as consumers, then these kinds of externalities happen, and these are people's lives.

  Поскольку мы не видим последствий выбора, который мы делаем как дизайнеры, как бизнесмены, как потребители, то и возникают такие виды ущерба, а это человеческие жизни.

• Apart from the reasons that were given here by me and by Security Council members, there are other implications of the passport, including economic implications: without valid, internationally recognized passports, businesspeople from Bosnia and Herzegovina would have difficulties in travelling and in establishing businesses.

  Помимо причин, которые были приведены здесь членами Совета Безопасности и мною, есть и другие последствия введения паспортов, в том числе экономические: без действительных международно признанных паспортов бизнесмены из Боснии и Герцеговины сталкивались бы с трудностями во время своих поездок и в налаживании бизнеса.

• Politicians and businesspeople will complain.

  Политики и бизнесмены будут жаловаться.

• Farley files are now commonly kept by other politicians and businesspeople.

  Такие "Фарли-досье" сейчас обычно используют различные политики и бизнесмены.

• This section is favored by wealthy Argentines and expatriate businesspeople.

  В Бельграно R предпочитают селиться богатые аргентинцы и иностранные бизнесмены.

Другие варианты перевода слова businesspeople

• Бизнесменов
• Предприниматели
• Предпринимателей
• Деловые люди
• Бизнесменам
• Деловых кругов
• Бизнесменами
• Деловых людей
• Коммерсантов
• Деловым людям
• Предпринимателям