Sorry, Kyle. I try to resist, but burrito is too delicious! |
Сожалею, Кайл, я пытался сопротивляться, но буррито чересчур вкусный. |
He lays down a burrito, looks at me and says: |
Он положил сюда буррито, посмотрел на меня и говорит: |
Would anyone like to try writing this message with a burrito? |
Кто-то хочет попробовать написать это сообщение буррито? |
And I was thinking, anyone who'd make you a seven-layer burrito on a weekday before work - that is love. |
И я подумала, если кто-то делает тебе семислойное буррито на выходных перед работой... то это любовь. |
Some of it fell out of my burrito last night, and I licked it right off the remote. |
Пара капель упала вчера с моего буррито и я слизал его прямо с пульта. |
And a burrito, but that doesn't mean I'm not in top shape to be the Watson to your Sherlock, or whatever. |
И буррито, но не значит, что я не в лучшей форме, чтобы побыть Ватсоном для твоего Шерлока. |
You jumped in a creek for a burrito? |
Ты прыгнул в ручей за буррито? |
If wanting a burrito is stalking, I am. |
Если хотеть буррито это преследовать тебя, то тогда да! |
It's the same technology they use to reheat a burrito At 7-eleven, except you're the burrito. |
Такая технология используется для подогрева буррито, в бистро, похоже - здесь мы буррито. |
He summons you all the time, usually for a breakfast burrito. |
Он всё время тебя вызывает, в основном, чтобы ты сгонял за буррито. |
I think it's just the standard breakfast burrito size. |
Я думаю это всего лишь стандартный размер буррито на завтрак. |
I really wish I would have finished that breakfast burrito. |
Жаль, что я не съел буррито на завтрак. |
Either that or the burrito's on its way out. |
Возможно, или поглощенный им буррито ищет путь наружу. |
I just like the burrito truck up the street. |
Я как фургон с буррито вверх по улице. |
The tape showed that the robber heated up a burrito. |
На пленке разбойник, который разогревает буррито. |
No, that's nature's burrito. |
Нет, то буррито от природы. |
And I thought I had a bad burrito. |
А я думал это из-за просроченного буррито. |
Well, a burrito toast to that. |
Так поднимем же за это наши буррито. |
Looks like you haven't touched your breakfast burrito yet, Tony. |
Похоже, ты даже не прикоснулся к своему утреннему буррито, Тони. |
And the breakfast burrito he ate a couple of hours ago. |
И буррито, которым он позавтракал пару часов назад. |
That's the smartest way to eat a burrito. |
Чтобы есть буррито, ловчее не придумаешь. |
We just got a call from the burrito people. |
Нам только что позвонили из компании, которая производит буррито. |
Breakfast burrito for you, omelet for you. |
Буррито на завтрак для вас, и омлет для вас. |
If you give me five minutes I will get you your chicken burrito. |
Если дашь мне пять минут, я принесу тебе буррито с курятиной. |
Well, for starters, the next time you frame someone, don't stop for a burrito. |
Ну, когда в следующий раз захотите кого-то укокошить, не отвлекайтесь на буррито. |