Burr, you're a better lawyer than me |
Бёрр, вы лучший юрист, чем я. |
As Burr showed, orientations of graphs whose chromatic number grows quadratically as a function of n {\displaystyle n} are universal for polytrees. |
Как показал Бёрр, ориентации графов, хроматическое число которых растёт квадратично от n {\displaystyle n}, являются универсальными для ориентированных деревьев. |
Burr, I'd rather be divisive than indecisive Drop the niceties |
Бёрр, я лучше буду вызывать разногласия, чем буду нерешительным, к черту вежливость. |
Well, well, I heard You've got a special someone on the side, Burr. |
Ну, а я слышал, что у тебя есть кое-кто на стороне, Бёрр. |
Among the volunteers were other men who rose to later prominence during and after the war, including Aaron Burr, Return J. Meigs, Henry Dearborn, and John Joseph Henry. |
Среди добровольцев были и другие, получившие известность во время и после войны, такие как Аарон Бёрр, Return J. Meigs, Генри Дирборн и Джон Джозеф Генри. |
Do you know that I had a Burr Connor action figure doll as a child? |
Знаешь, что у меня в детстве была кукла "Бёрр Коннор"? |
Is it a question of if, Burr, or which one? |
А в чем вопрос, Бёрр, "если?" или "на которой"? |
Burr, we studied and we fought and we killed For the notion of a nation we now get to build |
Бёрр, мы учились, мы воевали и мы убивали за идею о нации, которую мы теперь получили возможность построить. |
Burr, check what we got |
Бёрр, смотрите, что у нас есть. |
Burr will be here in a minute. |
Бёрр будет через минуту. |
Eliza Jumel and Aaron Burr... |
Элайза Джумел и Аарон Бёрр... |
My name's Angela Burr. |
Меня зовут Анджела Бёрр. |
Angela Burr from the IEA. |
Анджела Бёрр из МИА. |
That was Aaron Burr. |
Это был Аарон Бёрр. |
Burr, you disgust me |
Бёрр, вы мне противны. |
Aaron Burr, Sir? |
Аарон Бёрр, сэр! |
Spit a verse, Burr! |
Прочитай нам куплет, Бёрр! |
You are the worst, Burr! |
Ты хуже всех, Бёрр! |
It's alright, Burr. |
Все в порядке, Бёрр. |
And Burr could stand a bit of literary pediculosis. |
А Бёрр в этом смысле несколько завшивлен. |
Angela Burr is closer than anyone's ever been to cracking Richard Roper's offshore operation. |
Анджела Бёрр сейчас так близко подобралась к Ричарду Роперу, как никто другой. |
When Aaron Burr fled to Paris, Vanderlyn was for a time his only support. |
Когда Аарон Бёрр отправился в добровольное изгнание в Европу, в Париж, Вандерлин стал на некоторое время его единственной поддержкой. |
It featured guest appearances by Nigel Gibbs and stand-up comedian Bill Burr, the latter of whom specifically sought to appear on the show. |
В качестве гостей были приглашены Найджел Гиббс и стендап-комик Билл Бёрр, последний из которых стремился попасть в этот сериал. |
In May, it was announced that Burr Steers would take over as director. |
В мае 2013 года было объявлено, что Бёрр Стирс взял на себя обязанности режиссёра. |
In 2012, Madrigal and comedian Bill Burr founded All Things Comedy, a comedy podcast network and artist cooperative. |
В 2012 году Аль Мадригал и комик Билл Бёрр основали сообщество комиков «All Things Comedy». |