| And here I thought your partner was the history buff. | Так вот почему твой напарник так помешан на истории. |
| We'd read about the tragedy, and I'm a bit of a history buff. | Мы читали о трагедии, и я слегка помешан на истории. |
| I say, I'm a bit of a history buff, and you bear a remarkable resemblance to - | Я слегка помешан на истории, и заметил ваше восхитительное сходство с... |
| I'm a bit of a culture buff... | Я немного помешан на культуре... |