The jeweler mounted a big pearl in the brooch. |
Ювелир поместил в брошь большую жемчужину. |
You didn't tell her about the brooch. |
Вы не сказали ей про брошь. |
Looking for a $2 million brooch. |
Мы ищем брошь стоимостью 2 миллиона долларов. |
He thinks it's too risky to move the brooch now. |
Он думает, что сейчас слишком рискованно перевозить брошь. |
He's still got to move the brooch. |
И ему все еще нужно перевезти брошь. |
I'm so sorry to bother you, but that hippopotamus head brooch is awesome. |
Извините, что беспокою, но эта брошь с бегемотом просто потрясающая. |
Barbara Liebowitz's husband just bought her a diamond brooch. |
Муж Барбары Лейбовиц купил ей бриллиантовую брошь. |
I must thank your eminence for the magnificent brooch you sent me. |
Хочу поблагодарить ваше преосвященство за великолепную брошь, что вы мне прислали. |
Lady Mary says she'll lend her a brooch or something. |
Леди Мэри, сказала, что одолжит какую-нибудь брошь. |
Think of it more as a royal brooch. |
Представьте, что это королевская брошь. |
Cartier watch, Tiffany locket, Dior brooch... |
Часы картье, медальон Тиффани, брошь Диор... |
Goring takes the brooch and asks that Mabel inform him if anyone comes to retrieve it. |
Горинг забирает брошь и просит Мейбл сообщить ему, если кто-нибудь спросит о ней. |
Though I suppose a brooch is a sort of pin, so... |
Хотя я полагаю, что брошь это что-то вроде булавки. |
Sir - He found the brooch. |
Сэр! - Он нашел брошь. |
He turned up a snake amulet... and a brooch. |
Он выкопал амулет в виде змеи... и брошь. |
Which is why Gibson pretended to have found... an Awen brooch at the scene. |
Поэтому Гибсон изобразил, что нашел брошь Авен на месте преступления. |
He gave me the most lovely gift, a beautiful brooch in a beautiful box. |
Подарил такой милый подарок, красивую брошь в красивой коробочке. |
No, the brooch that you're wearing. |
Нет, брошь, которая на тебе. |
In year 5, I stole my teacher's brooch. |
В пятом классе я украл брошь у учительницы. |
You know, your mother always wanted this brooch. |
Твоя мама просила у меня эту брошь. |
Where'd you get that brooch? |
Кто дал тебе эту брошь? - Бабуля. |
If he's moving that brooch, he'll go there. |
Если он будет перевозить свою брошь - он повезет ее туда. |
There is no evidence to suggest he planted the brooch. |
Нет никаких свидетельств того, что брошь подброшена. |
My friend, anybody who can pull off a hippo brooch deserves to be here. |
Мой друг, любой, кто сможет надеть брошь с бегемотом заслуживает быть здесь. |
It's true... about your father hocking your grandmother's brooch. |
Это правда что ваш отец заложил брошь вашей бабушки. |