Перевод brooch с английского на русский

• брошь
• брошка

Брошь (примеров 101)

He turned up a snake amulet... and a brooch.
Он выкопал амулет в виде змеи... и брошь.

Ma'am, let me have your brooch for a second.
Извините, Вы не могли бы на минутку дать мне Вашу брошь?

She sent this piece of filth - listen to this - two 24 carat gold rings, a diamond brooch.
Она отправила этому мерзавцу, только послушайте, два 24-каратных золотых кольца, бриллиантовую брошь.

The brooch was originally made in Kent and was found along with a number of other artifacts during an excavation of an Anglo-Saxon cemetery at Harford Farm in Norfolk.
Брошь была изготовлена на территории Кента, однако обнаружена, вместе с другими артефактами, при раскопках англосаксонского могильника на Харфорд-ферме (англ. Harford Farm) близ Нориджа, Норфолк.

But unknown to you, a few moments later, Ruth Chevenix appeared in search of a brooch which she had lost.
Но Вы не знали, что немного раньше Руфь Шевеникс вышла искать потерянную ею брошь.

Брошка (примеров 7)

But I just got the royal brooch.
Но у меня же есть брошка.

Small heart brooch with tiny cut sapphires on her lapel and she wore a natural tussore shirt-blouse, pearl buttons, pin tucks stitched with blue and there was a small handkerchief, embroidered with blue flowers - a different shade - in her handbag.
Маленькая брошка в форме сердечка с сапфировой крошкой на лацкане, и блузка из натуральной чесучи с перламутровыми пуговицами, с защипами, прошитыми голубыми нитками, и еще был маленький носовой платок, вышитый разными оттенками голубого в ее сумочке.

My mother's broach for certain.
Наверняка, это брошка моей матери.

That broach was supposed to be the clincher.
Предполагалось, что брошка будет решающим доводом.

That is a nice broach, sweetie.
Славная брошка, милая.