| With broccoli and lots of good things. | С картофелем... и брокколи и много хороших вещей. |
| Space broccoli has the most advanced feelings of any creature in the universe. | Космическое брокколи - одно из самых тонко чувствующих существ во всей вселенной. |
| Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to. | Эта группа растит брокколи, эта - свой любимый овощ, что-то, к чему можно стремиться. |
| Miniature broccoli refers to broccoli, which has been cultivated with the specific aim of obtaining broccoli of a small size. | Под мини-брокколи понимается брокколи, которая выращивается с конкретной целью получения брокколи малого размера. |
| Sid's eating broccoli, dinosaur eats Sid, dinosaur steps on broccoli, leaving broccoli a vegetable. | Динозавр ест Сида. Динозавр наступает на брокколи и потом он погибает. |
| The broccoli may be presented in the package: | Брокколи могут быть расфасованы в упаковках: |
| not running to seed, except for broccoli raab | без прорастания в семена, за исключением ботвы брокколи; |
| At its next session, the Specialized Section will decide on including a provision on mixtures of broccoli of distinctly different colours in sales units. | На своей следующей сессии Специализированная секция примет решение относительно включения положения о смесях брокколи явно различной окраски в фасовочных единицах для розничной продажи. |
| So, your plan "b" is "anne of green gables" Or broccoli. | Значит, твой план "Б" - "Энн из Зелёных Мезонинов" или брокколи. |
| Who would've thought I'd get excited about a broccoli salad? | Кто бы раньше мог подумать, что меня приведет в восторг мысль о салате из брокколи? |
| Do you want some lemon juice on your broccoli? | Хочешь не много лимонного сока на твою брокколи? |
| Then we add pork rinds, Funyuns, broccoli, nacho cheese, | Потом мы добавим свиной шкурки, луковые кольца, брокколи, сыр начо |
| And the Affordable Care Act does not require people to eat broccoli! | А закон о защите пациентов не требует, чтобы люди ели брокколи! |
| Seeds of savoy, Seeds, Seeds of broccoli cabbage, Basil seeds, Coriander (seeds). | Семена капусты савойской, Семена капусты брокколи, Семена базилика, Кориандр (семена), Семена. |
| Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. | Вместо этого они купились на йогурт, на то, что йогурт также полезен, как и брокколи. |
| I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life - and indeed, that actually was a picture of General Tso. | Уверяю вас, что Генерал Цо никогда в жизни не видел и стебля брокколи - и действительно, вот портрет самого Генерала Цо. |
| You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage? | Почему тебе обязательно хочется поесть китайское рагу, когда я ем брокколи с сосисками? |
| I mean, all that planning, all that time, all that broccoli. | Я имею в виду, все эти планы, все это время, вся эта брокколи. |
| I know you don't like broccoli, Stewie, but you'll thank me when you grow up big and strong like your father. | Знаю, ты не любишь брокколи, Стьюи, но ты еще поблагодаришь меня... когда вырастешь большим и сильным, как твой папа. |
| Did you remember to ask for the chicken With broccoli to be diced, - Not shredded? | Ты не забыла попросить порезать курицу и брокколи кубиками, а не измельчать? |
| The principal work being pursued by the Plenary Meeting relates to the preparation of explanatory brochures on standards for apples and pears, plums, asparagus, beans, broccoli, tomatoes, strawberries, table grapes and cucumber. | Основная деятельность, осуществляемая в настоящее время пленарным заседанием Схемы, касается разработки брошюр, поясняющих стандарты на яблоки и груши, сливы, спаржу, фасоль, брокколи, томаты, клубнику, столовый виноград и огурцы. |
| And while you're there, see if there's some more broccoli. | И, раз уж ты там будешь, глянь, захвати брокколи заодно. |
| It's like a stalk of broccoli fell in a pot of boiling water. | ! Похоже на брокколи, которое кладут в кастрюлю с кипящей водой! |
| We're talking beans, we're talking broccoli. | Тут скорее годится фасоль или брокколи. |
| Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. | Вместо этого они купились на йогурт, на то, что йогурт также полезен, как и брокколи. |