Перевод brl с английского на русский

BRL stated in the claim form that the tangible property "is not valued".

В форме претензий "БРЛ" заявляет, что ее материальное имущество "не оценено".

However, BRL did not made any further references to such claim elements in any other documents submitted with its claim.

Вместе с тем "БРЛ" не делает каких-либо дополнительных ссылок на эти элементы претензии в каких-либо других документах, представленных вместе с ее претензией.

A few years later, ECSDIP and BRL resolved their differences and reached agreement in principle in April 1990.

Несколько лет спустя "ЕЦСДИП" и "БРЛ" урегулировали свои противоречия и в апреле 1990 года заключили договоренность по принципиальным вопросам.

The Panel finds that BRL has not, therefore, incurred losses in respect of real or tangible property and its claim in these respects is not compensable.Table 5.

В этой связи Группа считает, что "БРЛ" не понесла потерь в отношении недвижимого или материального имущества и ее претензия в этой связи не подлежит компенсации.

C. Recommendation for BRL

С. Рекомендация для компании "БРЛ"

The inside of a BRL V6 car.

Внутри машины BRL V6.

Classified as "subprofessionals", Holberton, along with Kay McNulty, Marlyn Wescoff, Ruth Lichterman, Betty Jean Jennings, and Fran Bilas, programmed the ENIAC to perform calculations for ballistics trajectories electronically for the Ballistic Research Laboratory (BRL), US Army.

Холбертон, вместе с Кей МакНалти, Марлин Вескофф, Рут Тейтельбаум, Бетти Джин Дженнингс и Фрэн Билас, запрограммировали ENIAC для вычисления баллистических траекторий в электронном виде для баллистической научно-исследовательской лаборатории (BRL), армии США.