When breeches became shorter, socks began to get longer (and more expensive). |
Когда штаны стали короче, носки стали становиться длиннее (и дороже). |
It is not you... but his breeches that are his best defense. |
Но не вы, мадам, а его штаны служат ему лучшей защитой. |
I trust your breeches are on inside out? |
И, наверное, штаны одеты наизнанку? |
Pull up your breeches, Minek. |
Подтяни штаны, Минек! |
I trust your breeches are on inside out? |
И штаны у тебя наизнанку? |
I see a pair of breeches that need cleaning. |
Штаны, которые нужно почистить. |
Daughter, hadrt been for Flo, I'd still have been shinir the seat of my breeches in Washington. |
Дочь, если бы не Фло - я до сих пор протирал бы штаны в Вашингтоне. |
Breeches, pair, one. |
Штаны, одна пара. |
Some rascal child's dropped a worm down my breeches! |
Какой-то негодяйский сын засунул червяка мне в штаны! |
You cut a man's breeches? |
Вы разрезали ковбойские штаны? |
His breeches cost him but a crown |
Штаны себе за крону сшил. |
Ever since you started zooming, you're acting a little bit big for your breeches. |
С тех пор, как ты начал наводиться, ты пытаешься влезть в штаны не по размеру |
All the dead ones, pull down their breeches. |
Стяните штаны со всех покойников. |