| Not women, but their breeches. | Не женщин, а бриджей. |
| Their uniform was not in any way idiosyncratic for the time, consisting of a red mitre, a Prussian blue jacket with gold lining, scarlet breeches and white gaiters. | Их мундир не был особенным и состоял из красной шапки-митры, прусской синей куртки с золотой подкладкой, алых бриджей и белых гетр. |
| Or more properly, they are a type of breeches. | Или точнее, это что-то вроде бриджей. |