I didn't have time to locate my breeches. |
У меня не было времени, найти свои бриджи. |
Venetian breeches, bit of velvet, bit of brocade. |
Венецианские бриджи, немного бархата, немного парчи. |
"Captain Jones pushed me over the work bench and pulled down my breeches." |
"Капитан Джонс толкнул меня на рабочую скамью и стянул мои бриджи." |
That's King Ragnar, the Hairy Breeches, being killed by King Aella, looking down on him in the pit. |
Это король Рагнар Волосатые Бриджи которого убивает король Элла, смотрящий на него в яме. |
I couldn't find her breeches anywhere, so I asked Mr Bates and he looked among his lordship's riding clothes and there they were. |
Нигде не могла найти ее бриджи. Он просмотрел одежду графа и нашел их. |
You get into Lord George's breeches. |
Я сам. А вы пока одевайте бриджи лорда Джорджа. |
To the enemies of our country, may they have cobweb breeches, a porcupine saddle, a hard-trotting horse, and an eternal journey. |
За врагов нашей страны, чтоб у них протирались до дыр бриджи, разваливались сёдла, попадались самые тряские лошади и дорога никогда не заканчивалась. |