Nice to see you survived yesterday's little brawl. |
Приятно видеть, что ты пережил вашу вчерашнюю маленькую потасовку. |
Speedy: And now we get to stop an alien brawl. |
А теперь нам надо остановить инопланетную потасовку. |
Why would you go to the Omega Chi house during Hell Week and incite a brawl? |
Зачем ты пошел в Дом Омега Хи во время Адской Недели и устроил потасовку? |
Who gets to see a circus brawl? |
Кто ещё увидит цирковую потасовку? |
In February 2007, Ruff was fined US$10,000 by the NHL after a brawl with the Ottawa Senators. |
В феврале 2007-го года Рафф был оштрафован на 10 тысяч долларов после того, как ввязался в потасовку во время игры против «Оттавы Сенаторз». |
The NHL said Ruff precipitated the brawl following a questionable hit on then co-captain Chris Drury by the Senators' Chris Neil. |
В заявлении НХЛ говорилось, что именно действия Раффа спровоцировали потасовку после того, как Крис Нил провёл противоречивую атаку на со-капитана «Сейбрз» Криса Друри. |
Shortly afterward, Emma Frost sets up an all-out brawl amongst the remaining students to determine who will become the new team of X-Men trainees (dubbed the "New X-Men"); Victor is not selected for the squad, but remains at the school. |
Некоторое время спустя, Эмма Фрост устроила всеобщую потасовку среди оставшихся студентов, чтобы определить, кто станет командой стажеров Людей Икс; Виктор не был выбран, но остался в институте. |