Have you talked to Brady about this? |
Ты уже рассказала Бреди об этом. |
Wish I had that Tom Brady's libido. |
Хотел бы я, чтобы у меня было либидо Тома Бреди |
Why don't you go out to Harmony Hill, Sheriff Haller, and dig up what's left of my boy Brady, and explain to him about private justice. |
Почемубы тебе, шериф Холер, не поехать на Хармони Хилл, и не откопать то, что осталось от моего сына Бреди. Попробуй ему объяснить про самоуправство. |
If Brady hadn't done what he did, |
Если бы Бреди не делал, того что он делал |
When Brady told me what that Tyler kid said about Mason being here for the moonstone, something clicked. |
Когда Бреди передал мне, что ему рассказал малыш Тайлер о том, что Мейсон был здесь, чтобы найти лунный камень, что-то щелкнуло |
Okay, so what we know so far is that about four months ago, the payments to Brady started arriving late, short and then finally, not at all. |
Ок, итак, насколько мы выяснили около четырех месяцев назад, платежи от Бреди начали приходить с опозданием, меньше и затем наконец прекратились совсем |
But - but Brady felt that the less I knew, the safer I would be. |
Но-но Бреди чувствовал что чем меньше я знаю, тем в большей безопасности я буду |
It was Brady's idea. |
Я, правда, не хотел, это все Бреди. |
Get Mr. Brady on the phone. |
Позови мистера Бреди к телефону. |
Brady steps back to pass. |
Бреди отступает, чтобы сделать пасс. |
Put your hands up, Brady! |
Подними свои руки, Бреди! |
Clyde Ritter's son, Brady. |
Сына Клайда Риттера, Бреди. |
Michael Westen, Brady Pressman. |
Майкл Вестен, Бреди Прессмен. |
Brady wouldn't stop. |
Я не мог помешать Бреди. |
Brady, I got it. |
Бреди, у меня получается. |
Brady, come on. |
Да брось, Бреди. |
I should tell Brady. |
Я должна рассказать Бреди. |
SEAN BRADY AND CHAD SMITH. |
Шон Бреди и Чед Смит. |
And you know he couldn't have climbed the tree to stop Brady anyway. |
И ты знаешьлучше меня, что он не мог залезть надерево и помешать Бреди. |
Brady leaves a note to Boomer, telling him that he will be leaving the island and heading for Chicago until he is mature enough to date Mikayla. |
И Бреди покидает остров, оставив Бумеру записку о том, что он уезжает в Чикаго и не вернется не повзрослев достаточно для Микейлы. |
The series tells the story of brothers Brady (Mitchel Musso) and Boomer (Doc Shaw), a pair of teenage fraternal twins raised by their aunt and uncle in Chicago who live a normal existence. |
Сериал основывается на двух братьях Бреди и Бумере (Митчел Муссо и Док Шоу), паре двойняшек 16 лет, воспитываемые тётей и дядей в Чикаго и живущих нормальной жизнью. |
On 13 December 2005 the Government nominated Mr. Justice Kevin Haugh to be chairperson, Ms. Carmel Foley and Mr. Conor Brady for appointment by the President to be members of the Ombudsman Commission. |
13 декабря 2005 года правительство назначило судью г-на Кевина Хо в качестве председателя Комиссии и предложила кандидатуры г-жи Кармель Фоли и г-на Конора Бреди для назначения председателем в качестве членов Комиссии омбудсмена. |
The human fly follows and if he does, Alex goes to see Brady about the check. |
Эта муха полетит следом, а Алекс сможет встретиться с Бреди. |