Примеры в контексте "Bourgeoisie - Буржуазию"

Перевод

Примеры

Примеры: Bourgeoisie — Буржуазию

• Because you refused to work for the bourgeoisie!

  За то, что отказались работать на буржуазию.

• It lacks the solid foundations of, say, Perónism, an inclusive movement that relied on a traditionally well-organized working class and a nationalistic bourgeoisie.

  Ей не хватает прочной основы, например Перонизма, содержательного движения, которое опирается на традиционно хорошо организованный рабочий класс и националистическую буржуазию.

• The Matignon Agreements have set up a Kanak bourgeoisie.

  Матиньонские соглашения породили канакскую буржуазию.

• Whether Matisse was completely aware of his effect on the bourgeoisie, he was certainly provocative and full of surprises.

  Будучи абсолютно уверенным... в своем воздействии на буржуазию он был особенно провокационен и смел.

• If we do, the bourgeoisie will join the counterrevolution.

  Казнить Дантона - это заставить всю буржуазию устремиться в контрреволюцию.

• Executing Danton would only plunge the bourgeoisie into counter-revolution

  Казнить Дантона - это заставить всю буржуазию устремиться в контрреволюцию.

• Welcome to the Bourgeoisie.

  Добро пожаловать в буржуазию.

• Lenin claimed "Small-scale production gives birth to capitalism and the bourgeoisie constantly, daily, hourly, with elemental force, and in vast proportions."

  Ленин признавал, что «... могущество (буржуазии) ... состоит в силе мелкого производства, а мелкое производство рождает капитализм и буржуазию постоянно, ежедневно, ежечасно, стихийно и в массовом масштабе».

• Her father wants to massacre the bourgeoisie, sack Park Lane and disembowel the aristocracy.

  Ее отец хочет раздавить буржуазию, сравнять с землей Парк Лейн... и выпотрошить аристократию.

• And nothing brings out the bourgeoisie quite like opening night at the theater.

  И ничто так не привлекает нашу буржуазию, как премьера в театре.

• However Marx thought that the working class would eventually grasp the solution to this oppression and destroy the bourgeoisie in a revolution.

  Также Маркс предполагал, что рабочий класс, в конечном счете должен принять решение покончить с угнетением и свергнуть буржуазию путём революции.

Другие варианты перевода слова bourgeoisie

• Буржуазии
• Буржуазия
• Буржуа
• Буржуазией
• Мещанство