Перевод botkin с английского на русский

Zharikov died on January 18, 2012 in Moscow, at the Botkin hospital from cancer.

Жариков скончался 18 января 2012 года в Москве, в Боткинской больнице от рака.

Nikolai died in Moscow, at the Botkin Hospital, on May 27, 2001, as a result of a stroke.

Скончался в Москве, в Боткинской больнице, 27 мая 2001 года в результате инсульта.

Mother: Nina Antonovna Korsakova (née Klenovskya) (1921-2005), physician, Therapy Department Head, Botkin Hospital, Moscow.

Мама - Нина Антоновна Корсакова (1921-2005) - зав. отделения терапевтии Боткинской больницы г. Москвы.

From 11 to 30 September 2013 Martsevich was in Botkin Hospital in Moscow, October 1 - in the hospital number 67, and October 2 in serious condition was taken to hospital in an emergency department acute endotoxicosis Sklifosovsky Institute with cirrhosis.

С 11 по 30 сентября 2013 года Марцевич находился в московской Боткинской больнице, 1 октября - в больнице Nº 67, а 2 октября в тяжёлом состоянии был экстренно госпитализирован в отделение острых эндотоксикозов Института им. Склифосовского с циррозом печени.

But when Botkin researched the history of the two populations, he discovered that in reality they were constantly changing.

Но когда Боткин исследовал историю двух популяций, он выяснил что в действительности они непрерывно изменялись.

In early 1860s, Botkin was assigned as an advising member of the medical board of the Imperial Ministry of Internal Affairs.

В 1866 году Боткин был назначен членом Медицинского совета министерства внутренних дел.

One ecologist called Daniel Botkin travelled to a remote island in the Great Lakes called Ile Royale.

Один эколог по имени Даниэль Боткин отправился на далекий остров Роял на Великих озёрах.

According to his medical history he had Botkin's disease in 1983 and was operated on in 1986.

В анамнезе: болезнь Боткина в 1983 году и операция в 1986 году.

In 1975 and 1980 were inaugurated the hospital in the Botkin hospital and the building of special polyclinic in 4th Dobrininski pereulok 4.

Боткина, а в 1980 году здание поликлиники по адресу: ул. 4-ый Добрынинский пер.

The funeral service took place not in the House of Cinema, as has happened with other famous actors, and in a small temple at Botkin Hospital, where he had died.

Панихида проходила не в Доме кино, как бывало с другими известными актёрами, а в больнице им. Боткина, в которой его не стало.

Horrified by this, Anderson accepted her long-term supporter Gleb Botkin's offer to move to the United States.

Напуганная этим, Андерсон приняла предложение Глеба Боткина переехать в США после выписки.