Примеры в контексте "Bothnia - Ботнического"

Перевод

Примеры

Примеры: Bothnia — Ботнического

• It originates near the Russian border and flows generally south-west for about 483 km to the Gulf of Bothnia at Kemi.

  Она берет свое начало вблизи российской границы и в целом протекает в юго-западном направлении на протяжении около 483 км до Ботнического залива в Кеми.

• Norrland was the name for the annexed lands to the north on both sides of the Gulf of Bothnia.

  Норрланд - это название земель к северу по обе стороны от Ботнического залива.

• The river runs from the Norwegian mountains through northern Sweden and the north-western parts of Finnish Lapland down to the coast of the Gulf of Bothnia.

  Река проистекает из норвежских гор и течет по территории северной Швеции и северо-западным частям финской Лапландии до побережья Ботнического залива.

• Results of GPS data show a peak rate of about 11 mm/year in the north part of the Gulf of Bothnia, but this uplift rate decreases away and becomes negative outside the former ice margin.

  Результаты данных GPS показывает пиковую скорость около 11 мм/ год в северной части Ботнического залива, но скорость поднятия уменьшается при приближении к пределам бывшего оледенения, и за этими пределами становится отрицательной.

• Sealing became the primary livelihood of the inhabitants in the coastal villages of northern Gulf of Bothnia.

  Охота на тюленя стала основным источником существования для жителей прибрежных деревень северной части Ботнического залива.

• The largest ones are found in the depths of the Gulf of Bothnia, reaching a maximum length of nearly 9 cm (4 in).

  Самые крупные экземпляры отмечаются на глубине Ботнического залива, достигая в длину 9 сантиметров.

• Originally, it was near the coast of the Gulf of Bothnia, but the land has risen so it is now 15 kilometers from the sea.

  Изначально некрополь находился на берегу Ботнического залива, однако с тех пор произошёл подъём суши, и сейчас его местонахождение удалено от моря на 15 км.

Другие варианты перевода слова bothnia

• Ботнический залив
• Дорога ботниа