| The finalization of the strategic plan was announced at a final press conference by the Minister of Education, Dr. Milagros Ortiz Bosch, the President of the EFA National Forum, Dr. Rafael Toribio, and representatives of UNESCO and the European Union. | О завершении работы над стратегическим планом в ходе заключительной пресс-конференции объявили министр образования д-р Милагрос Ортис Босх, президент Национального форума по вопросам образования для всех др Рафаэль Торибио и представители ЮНЕСКО и Европейского союза. |
| Was unarmed the night That bosch shot and killed him. | Босх выстрелил и убил его. |
| I know you would, bosch. | Я это знаю, Босх. |
| We have a tactical situation here, Bosch. | Боевая обстановка, Босх. |
| You can go now, Bosch. | Можешь идти, Босх. |
| Harry Bosch, nice to meet you. | Гарри Босх, рад встречи. |
| Professional standards bureau, Bosch. | Отдел проф. стандарта, Босх. |
| You're mine now, Bosch! | Ты теперь мой, Босх! |
| Cities need gutters, Bosch. | Городам нужны сточные канавы, Босх. |
| Beats me, Bosch. | Без понятия, Босх. |
| Bosch, just do it! | Босх, снимай уже. |
| All right, Bosch. | Ну ладно, Босх. |
| Told you, Bosch. | Говорил тебе, Босх. |
| I need you, Bosch. | Ты нужен мне, Босх. |
| Bosch, we have a problem. | Босх, у нас проблема. |
| Bosch, line 1. | Босх, первая линия. |
| They are represented by counsel, Marlies S. A. Vegter of Bosch Advocaten. | Их представляет адвокат Марлиес С. А. Вегтер из фирмы «Босх адвокатен». |
| I was born in Den Bosch, where the painter Hieronymus Bosch named himself after. | Я родился в городке Ден Босх, в честь которого назвал себя художник Иероним Босх. |
| I know too well your propensity for operating ad hoc, Bosch. | Ты склонен действовать по обстоятельствам, Босх. |
| Overmyer developed the Amazon original series Bosch based on the series of novels by Michael Connelly. | Овермайер разработал оригинальный сериал Amazon «Босх», основанный на романах Майкла Коннелли. |
| On 28 February 2014, Becker scored his first professional goal against Den Bosch. | 28 февраля 2014 года Беккер забил свой первый профессиональный гол в матче против «Ден Босх». |
| Dickerson directed the episode "Fugazi" for Overmyer's series Bosch in 2014. | Дикерсон снял эпизод «Туфта» для сериала Овермайера «Босх» в 2014 году. |
| It wouldn't matter if Bosch had backed your story. | Подтверди Босх твою историю - роли бы не играло. |
| Tag along, Bosch. | Давай-давай, Босх, вливайся обратно в работу. |
| He has written and/or produced numerous TV shows, including St. Elsewhere, Homicide: Life on the Street, Law & Order, The Wire, New Amsterdam, Bosch, Treme, and The Man in the High Castle. | Он написал сценарии и спродюсировал множество телевизионных шоу, включая «Сент-Элсвер», «Убойный отдел», «Закон и порядок», «Прослушка», «Новый Амстердам», «Босх» и «Тримей». |