Примеры в контексте "Booting - Загружаете"

Перевод

Примеры

Примеры: Booting — Загружаете

• If you need to pass a vga= parameter to the kernel when booting the installer, do not choose to install lilo.

  Если вам необходимо передать ядру параметр vga=, когда загружаете систему установки, не выбирайте устанавливать lilo.

• If this is the first time you're booting the system, try the default boot parameters (i.e., don't try setting arguments) and see if it works correctly.

  Если вы загружаете систему впервые, то попробуйте использовать параметры загрузки по умолчанию (т.е. не указывайте никаких аргументов) и посмотрите, все ли в порядке.

• If you are booting directly into Debian, and the system doesn't start up, either use your original installation boot media, or insert the custom boot floppy if you have one, and reset your system.

  Если вы загружаете непосредственно Debian и система не стартует, то вставьте загрузочный носитель с программой установки, или специально созданную дискету, если она у вас есть и перезагрузите систему.

• You can download a couple of image files the size of a floppy disk or another removable media of similar small size, write them to the media, and then start the installation by booting from that.

  Вы загружаете несколько образов размером с дискету или другой переносной носитель такого-же небольшого размера, записываете их на носитель и начинаете установку, загрузившись с него.

Другие варианты перевода слова booting

• Загрузка
• Загружаетесь
• Загрузиться
• Загрузить
• Загрузив
• Загрузившись
• Загружается