Finding the fermenter doesn't mean you can recreate Bong bread. |
То, что ты нашел закваску, ещё не значит, что можно будет воссоздать хлеб Бон. |
Yes, I am Geum Il Bong. |
Да, я Гым Иль Бон. |
It's called Jak Yun Pil Bong. |
Это называется Чжак Юн Пиль Бон. |
To be honest, I've eaten Teacher's Bong bread before. |
Честно говоря, я уже ел хлеб учителя Бон. |
This is Bong bread that Tak Gu made. |
Это хлеб Бон, что приготовил Так Гу. |
I'll take having eaten your Bong bread as a goodbye. |
Я буду считать прощанием то, что смог поесть твой хлеб Бон. |
I didn't come here just for the Bong Bread. |
Я приехал сюда не только ради хлеба Бон. |
As they succeeded with Bong Bread, the two of them started to become famous. |
Когда они преуспели с хлебом Бон, оба получили определенную известность. |
For that week, we will do everything in our power in the effort to reproduce Bong Bread. |
За эту неделю сделаем всё, что в наших силах, чтобы воспроизвести хлеб Бон. |
All right, from this moment, we will begin the Bong Bread demonstration. |
Хорошо, с этого момента, начнем демонстрацию хлеба Бон. |
I'm sure he said he saw Reporter Bong when he was in there... |
Он сказал, что видел репортера Бон, когда ждал... |
This story is from Seoul, Gae Bong Dong. |
Эту историю нам прислал Гэ Бон Дон из Сеула. |
Sungsan Ilchul Bong, a boat here. |
Сонсан Ильчхуль Бон. Лодки же кругом. |
Hyun Bong. These are our weapons. |
Хён Бон, вот наше оружие. |
CLUB M's John Mayer's real name is Gim Bong Gu. |
Корейское имя Джона Майера из клуба М - Ким Бон Гу. |
The rigorous evaluation of the Bong bread will be done by the seven officials of the Bakers' Skills Association in front of you. |
Тщательно оценивать хлеб Бон будут семь чиновников из Ассоциации Пекарей, что сидят перед вами. |
No matter what, I must make that Bong bread recipe mine. |
Любыми средствами, я должен заполучить рецепт хлеба Бон. |
But I found out the Bong bread recipe! |
Но я узнал рецепт хлеба Бон! |
I found out the ingredients and fermenter of Bong bread and I have the journal that records the stages of fermentation. |
Я узнал составляющие и закваску для хлеба Бон и заполучил журнал с записями об этапах брожения. |
The reason I could no longer make Bong bread was because of the pain of losing my friend. |
Я больше не мог делать хлеб Бон, потому что болела душа из-за этой утраты. |
At this point, as requested by the petitioner, we will begin the demonstration of the baking of Bong Bread and a taste evaluation. |
В таком случае, по просьбе истца, начнем демонстрацию выпекания хлеба Бон и оценку вкуса. |
What will you do with Bong Sun? |
Что будешь делать с Бон Сун? |
And it's not like she isn't Bong Sun. |
Но и не Бон Сун тоже. |
Right now, the most important matter is to deal with Gim Bong Gu as earliest as possible. |
Сейчас самое важное... быстрее упрятать за решетку Ким Бон Гу. |
In order to catch Gim Bong Gu... You even brought calamity to me... |
Я единственная пыталась поймать Ким Бон Гу а в итоге поймали меня. |