| 6,342 were made, 2,100 of them in Mladá Boleslav. | Всего было собрано 6342 автомобиля (из них 2100 в Млада-Болеславе). |
| She lived in Mladá Boleslav, where in Rudolf Charousek named chess club Nelly Fišerová became for one of the leading Czechoslovak chess female players. | Жила в Млада-Болеславе, где в шахматном клубе имени Рудольфа Харузека стала одной из лучших шахматисток Чехословакии. |
| For instance, regular shipments of car components by container block trains between Volkswagen-owned factories in Mladá Boleslav and Kaluga started in July 2008. | Например, в июле 2008 года начались регулярные перевозки автомобильных деталей контейнерными маршрутными поездами с принадлежащих компании "Фольксваген" заводов в Млада-Болеславе в Калугу. См. "Наблюдение за ходом работы по упрощению процедур пересечения границ при международных железнодорожных перевозках"< >. |