It's just... your blouse. |
Нет, ничего. Просто... ваша блузка... |
This is the Dolce blouse I told you about last week. |
Это блузка от Дольче, о которой я тебе говорила. |
That's definitely yesterday's last season's blouse. |
Да, это определенно вчерашняя блузка из прошлой коллекции. |
Even if she returns in 10 years, her blouse'll be here. |
Если мадам Коэн вернется даже через 10 лет, ее блузка должна быть здесь. |
That blouse looks much better on you than on me. |
Эта блузка смотрится на тебе гораздо лучше, чем на мне. |
Your blouse is so beautiful, and your hair... |
Ваша блузка такая красивая, а волосы... |
Yesterday your blouse was on inside out and today your locker smells like Oktoberfest. |
Вчера твоя блузка была одета наизнанку и сегодня твой шкафчик пахнет как Октоберфест. |
'Cause I have another blouse in - in here. |
Потому что у меня есть другая блузка... здесь. |
Ellen, that blouse is just insane. |
Эллен, эта блузка для сумасшедших. |
Pretty corset blouse in Lingerie Look. |
Красивая корсажная блузка в бельевом стиле. |
No stockings, just a skirt to her knees, a silky blouse, her hair all done. |
Без чулок, только юбка до колен, шелковая блузка, ухоженные волосы. |
I'm a long-time customer of that dry cleaner and that was a Gucci blouse. |
Я долгое время пользуюсь услугами этой химчистки и это была блузка от Гуччи. |
I lost a button, so my blouse was wide open. |
Я потеряла пуговицу, и моя блузка распахнулась. |
Brown pantsuit, cream blouse, Tory Birch flats, and a beige silk scarf. |
Коричневый брючный костюм, кремовая блузка, балетки Тори Бёрч и бежевый шелковый шарф. |
No, just a skirt and a blouse, but thank you. |
Нет, это просто блузка и юбка, но все равно спасибо. |
Polka dot blouse, leopard print skirt. |
Блузка в горошек, леопардовая юбка. |
What blouse did she wear on that day? |
Что за блузка была на ней в тот день? |
No, her blouse is covered in cigarette burns. |
Нет, её блузка покрыта ожогами от сигарет. |
Her blouse has cleave all till her waist. |
Её блузка открылась аж до пояса. |
I think you might be bruised, where your blouse is torn. |
Кажется, у вас ссадина там, где порвана блузка. |
Her blouse looks like it's got patches of glaze on it. |
Такое впечатление, что ее блузка вся в пятнах глазури. |
Sashi, your blouse is blue, just like that sky up there. |
Саши, твоя блузка, синяя как небо. |
And I'm pretty sure she had that blouse. |
И я почти уверен, что у нее была такая блузка. |
Dr. Carver, your blouse is kind of open. |
Доктор Карвер, у вас блузка расстегнута. |
That blouse is eveningwear, and the suit is for work, which is why the skirt is knee-length. |
Эта блузка вечерняя, а костюм рабочий, вот почему юбка до колена. |