| The problems of reading BLOB fields via ADO Express are fixed. | Устранены проблемы с чтением BLOB полей через ADO Express. |
| The incapacity to carry out the conversions between BLOB and strings is among the known restrictions of the mechanism of the conversion in some versions of InterBase. | Среди известных ограничений механизма конвертирования некоторых версий InterBase - неспособность выполнять преобразования между BLOB и строками. |
| ISequentialStream was supported only for the BLOB fields previously. | Ранее ISequentialStream поддерживался только для BLOB полей. |
| The number of BLOB bytes written to all data sources in total. | Общее число байт BLOB, записанных во все источники данных. |
| For example, you can squeeze the Blob element vertically or horizontally and change it into an ellipse. | Например, элемент Blob можно сжать по вертикали или по горизонтали и превратить в эллипс. |
| The Whirlpool modifier will not give any result when applied to Blob and Ring elements in their initial form. | Модификатор Whirlpool не даст никакого результата, если его применить к элементам Blob и Ring в их первоначальном виде. |
| Valuable support of update of all InterBase data types at the local level, including arrays, BLOB and NUMERIC. | Полноценная поддержка модификации на локальном уровне всех типов данных InterBase, в том числе массивов, BLOB и NUMERIC. |
| You must remember it in case of passing of data for writing of BLOB without using of storage-objects. | Об этом нужно помнить в случае передачи данных для записи в BLOB не через storage-объект. |
| Nevertheless it not more difficult than work with BLOB fields. | Тем не менее, трудностей не больше, чем при работе с BLOB полями. |
| As a whole, the quality of the code, connected with BLOB fields, rose by an order. | В целом, качество кода, связанного с BLOB полями, поднялось на порядок. |
| Note that at present data base server can only write VARCHAR in BLOB, but not backward. | Заметьте, что пока сам сервер баз данных может только писать VARCHAR в BLOB, но не наоборот. |
| No temporary BLOB data storage locations were provided. The buffer manager will consider the directories in the TEMP and TMP environment variables. | Места временного хранения данных BLOB не были предоставлены. Диспетчер буферов учитывает каталоги в переменных среды TEMP и TMP. |
| Unable to allocate data buffer for BLOB structure. | Не удалось выделить буфер данных для структуры BLOB. |
| IBProvider can work with two types of BLOB fields: ones containing binary data and ones with text data. | IBProvider поддерживает работу с двумя типами BLOB полей: содержащих текст и бинарные данные. |
| and choose the Blob element from the list. | и выбрать из списка элемент Blob. |
| For the conversion of data of BLOB field into UNICODE and back used new mechanism, based on conveyer-line data processing. | Для конвертации данных BLOB поля в UNICODE и обратно использован новый механизм, основанный на поточной обработке данных. |
| Incorrect provider behavior: when client tried to insert a few records, which contains BLOB fields, through the MS SQL Linked Server. | Некорректное поведение провайдера при вставке нескольких записей, содержащих BLOB поля, через MS SQL Linked Server. |
| If in your data base there occurred change of the type from VARCHAR to BLOB or vice versa, then provider will correct independently the principle of the data setting. | Если в вашей базе данных произошла смена типа с VARCHAR на BLOB или наоборот, то провайдер самостоятельно скорректирует принцип установки данных. |
| In Free version, there is a simple enough scheme for conversion of text BLOB fields into UNICODE and back, in which processed data are completely put into RAM. | В Free реализована достаточно примитивная схема преобразования текстовых BLOB полей в UNICODE и обратно, которая основана на полной загрузке данных в оперативную память. |
| When IBProvider detects this charset it will not use encoding processor, OLE DB and ADO data types will be turned into appropriate binary equivalents CHAR, VARCHAR, and BLOB (see number 3 on the Figure). | При обнаружении данной кодовой страницы IBProvider не будет использовать процессор кодировок, а типы данных OLE DB и ADO будут выставлены в соответствующие бинарные эквиваленты CHAR, VARCHAR и BLOB (см. обозначение на рисунке под цифрой 3). |
| As a result, for example, it is possible not to worry about the correct setting of the description of text BLOB fields, but to work with it as usual text fields. | В результате, например, можно не заботиться о корректной установке описания текстовых BLOB полей, а работать с ними как с обычными текстовыми полями. |
| The location for temporary storage of columns that contain binary large object (BLOB) can specify multiple directories by using semicolons to delimit the directory names. | Местоположение временного хранилища столбцов, содержащих большой двоичный объект данных (BLOB). Можно указать несколько каталогов, отделяя их имена точкой с запятой. |
| IBProvider - How to insert image into the blob field (C#, FW 2.0). | IBProvider - Как записать рисунок в поле типа BLOB (C#, FW 2.0). |
| The Blob element has the following parameters: Color, Size, Softness and Opacity. | У элемента Blob можно регулировать следующие параметры: Цвет, Размер, Мягкость краев и Прозрачность. |
| The previous example with BLOB fields demonstrates sequential data reading and simultaneous refreshing of them. | Предыдущий пример работы с BLOB полями как раз и показывает применение технологии MARS. |