Tempt you to take one blissful jump into the horrible. |
Заставить вас сделать один блаженный прыжок в ужас. |
There's a brief moment when you wake up where you have no memories- a blissful blank slate, a happy emptiness. |
Есть лишь мгновение, когда ты только просыпаешься, и нет никаких воспоминаний - блаженный чистый лист, приятная пустота. |
One minute, you're in this blissful teen romance, and next, she sees fangs, glowing eyes, claws. |
Вот, ты блаженный романтичный подросток, а в следующий миг она видит клыки, сверкающие глаза, когти. |