Примеры в контексте "Blemishes - Пятнами"

Перевод

Примеры

Примеры: Blemishes — Пятнами

• Gum, brown spot, blemishes and discoloration

  Ядра со смолой, бурой пятнистостью, пятнами и изменениями в окраске

• almonds shells with adhering husk and/or affected by blemishes or discolouration, damaged by pests, rotting or deterioration

  с остатками околоплодника и/или пятнами и изменениями в окраске с повреждениями, причиненными насекомыми-вредителями, со следами гниения или порчи

• The maximum tolerances for category "Gum, brown spot, blemishes and discoloration" reduced their values for Extra class from 4 to 3 per cent and class I from 7 to 5 per cent.

  максимальные допуски для категории "ядра со смолой, бурой пятнистостью, пятнами и изменениями в окраске" были снижены в случае высшего сорта с 4 до 3%, а в случае первого сорта - с 7 до 5%;

• The legend holds that the creature's skin is ill-fitting, being covered with warts and other blemishes and that because it is ashamed of its appearance, it hides from plain sight and spends much of its time weeping.

  Легенда гласит, что кожа существа очень плохая, покрыта бородавками, наростами и пятнами, и поэтому оно скрывается от посторонних глаз и постоянно горько плачет из-за своего уродства.

• Blemishes, stains, discolorations, burns, scratches, scars, deformations

  Продукт с поверхностными пороками, пятнами, участками с изменениями в окраске, ожогами, царапинами, рубцами и деформациями

Другие варианты перевода слова blemishes

• Пятна
• Пятен
• Поверхностными пороками
• Недостатки
• Дефектов
• Пороки
• Поверхностных пороков