Перевод bleating с английского на русский

The other day in the garden I heard a sheep bleating.

На днях я услышал в саду как блеет овца.

He's bleating - I'm the one looking at the stairway to heaven here!

Он тут блеет, а я уже почти вижу лестницу на небеса.

French doctor Alphonse Leroy described it, in a foundling hospital in France, Each goat which comes to feed enters bleating

Французский доктор Альфонс Лерой описал это, в приюте во Франции, "Каждая коза, которая приходит кормить, входит и блеет"

(sheep bleating) VANCE:

(блеет овца) Вэнс:

(sheep bleating in distance)

(вдалеке блеет овца)

Like a tiger comes when he hears a lamb bleating.

Как тигр, который приходит, когда услышит блеяние ягненка.

I remember the goats bleating and the voice of an actress in the Opera.

Я помню блеяние коз и голос певицы из Оперы.

Przewalski's gazelles are generally quiet, but have been reported to make short bleating sounds.

Дзерены Пржевальского, как правило, тихие, но, как сообщается, могут издавать короткое блеяние.

His heart on his lips, his empty stare and bleating like a sick lamb.

Губы бантиком, замутненный взгляд и блеяние больного ягненка.

You can hear the soft bleating of the flocks of sheep that stand out against the pasture like snowflakes.

Слышно тихое блеяние Стада овец, Которое выглядят как снежинки

Bruno has horns and a beard and never stops bleating.

У Бруно есть рога и борода, и он никогда не прекращает блеять.

Stop bleating, Isabel!

Прекрати блеять, Изабелла!

And you can't even spare an ounce of dignity to avoid bleating like a sheep.

Да у тебя нет ни на грош достоинства, ты не стесняешься даже блеять.

In fact, if you were having Sunday lunch, the chances were it was mooing or bleating outside your window about three days earlier.

На самом деле, очень вероятно что ваш воскресный обед мычал и блеял у вас под окнами лишь З дня назад.

In fact, if you were having Sunday lunch, the chances were it was mooing or bleating outside your window about three days earlier.

На самом деле, очень вероятно что ваш воскресный обед мычал и блеял у вас под окнами лишь 3 дня назад.