| No, the blaze's not in the business of slinging mud. | Нет, Блейз не будет никого поливать грязью. |
| Okay, the blaze, it's everything. | Хорошо, Блейз для него - это все. |
| Still have a few spots left on the blaze! | Еще осталась пара мест на Блейз. |
| In 1994 Blaze won three AVN Awards. | В 1994 году Блейз выиграла три «AVN Awards». |
| Collecting her homework, doing Blaze stuff. | Буду собирать ее домашнее задание, помогать с Блейз. |
| Ladies and gentlemen, I'd like you to meet Blaze Talcott from Stanford University. | Дамы и господа, я бы хотела представить Блейз Талкотт из университета Стенфорд. |
| Blaze that it was his crew that stole that her backpack. | Блейз, что это его дружки украли ее портфель. |
| Blaze had some doubts about Malee's heritage and appearance. | У Блейз были сомнения на счет внешнего вида и происхождения Мали. |
| When Blaze does the Penance Stare to his brother, he sees exactly what has transpired. | Когда Блейз обратил карающий взор на своего брата, он увидел именно то, что произошло. |
| He contacts Blaze Fielding with the details of The Syndicate's plan. | Он связывается с Блейз Филдинг и рассказывает ей все замыслы Синдиката. |
| Cybervillain Blaze is the Evil Crimson Ranger. | Киберзлодей Блейз - Злой Багровый Рейнджер. |
| I'm the one who resurrected the Blaze. | Я - тот, кто воскресил Блейз. |
| Like I said, you're off the Blaze. | Как я и сказала, ты больше не работаешь в Блейз. |
| Blaze thought that he and I... have a lot in common, like we could be friends. | Блейз думала, что у меня с ним много общего, мы могли быть друзьями. |
| Later after watching a broadcast on TV, Blaze decides to go to New York and fight the Hulk, against the Ghost Rider's will. | Просмотрев трансляцию по телевидению, Блейз решил отправиться в Нью-Йорк и сразиться с Халком, несмотря на возражения Призрачного гонщика. |
| In the first episode, eight-year-old child genius Billy Blaze builds a spaceship and puts on his older brother's football helmet to become Commander Keen. | В первом эпизоде восьмилетний ребёнок-гений Билли Блейз строит космический корабль, надевает футбольный шлем старшего брата, и становится Коммандером Кином. |
| A short while later Sister Sara and Johnny Blaze arrive at the sanctuary to find out how to get back at Zadkiel. | Спустя короткое время Сестра Сара и Джонни Блейз прибыли в святилище, дабы выяснить, как отомстить Задкиелю. |
| If you're done, I'd like to discuss the next Blaze edition. | Если у вас все, я хотел бы обсудить следующий выпуск Блейз. |
| Cannon kicked me off the Blaze, so we are striking until I'm allowed back on. | Кэннон выкинул меня из Блейз, поэтому мы бастуем, пока меня не вернут. |
| Looks to me like it's the Blaze: Live edition. | Мне кажется, что это прямой эфир от Блейз. |
| All right, code away, Blaze, I'll handle the chess. | Ладно, Блейз, пиши код, а я разберусь с шахматами. |
| In 2006, during a press conference in London, King declared that he had discovered another Bachman novel, titled Blaze. | В 2006 году, во время пресс-конференции в Лондоне, Кинг объявил, что он нашёл ещё один роман Бахмана, под названием «Блейз». |
| As the Ghost Riders and their forces ready for battle, Blaze has his eyes opened by two children who go to participate in the fight. | Поскольку Призрачные гонщики и их силы были готовы, Блейз открыл глаза и увидел, что двое детей шли в сражение. |
| Zoey was a laundry girl for the Battleforce, but became the Yellow Ranger after Blaze and Roxy were rendered comatose. | Зоуи была уборщицей для Battleforce, но стала Желтым Рейнджером после того, как Блейз и Рокси оказались в коматозном состоянии. |
| During the race, Blaze is critically injured by Kowalski's shotgun and Ketch takes the Rider from him as his duplicates overpower the others. | Во время гонки Блейз был ранен из дробовика Ковальски, а Кетч забрал гонщика у него, поскольку дубликаты пересилили остальных. |