Перевод blaze с английского на русский

No, the blaze's not in the business of slinging mud.

Нет, Блейз не будет никого поливать грязью.

Okay, the blaze, it's everything.

Хорошо, Блейз для него - это все.

Still have a few spots left on the blaze!

Еще осталась пара мест на Блейз.

In 1994 Blaze won three AVN Awards.

В 1994 году Блейз выиграла три «AVN Awards».

Collecting her homework, doing Blaze stuff.

Буду собирать ее домашнее задание, помогать с Блейз.

The blaze spread rapidly to other vehicles, with the result that 39 people died due to the development of intense heat and smoke.

Пламя стремительно распространилось на другие транспортные средства, и в результате интенсивного выделения дыма и тепла погибло 39 человек.

The blaze destroyed the entire second floor and roof.

Пламя уничтожило весь второй этаж и кровлю.

A small flame... can turn into a major blaze.

Искра... может превратиться в пламя.

You go with Dougal, I'll fight the blaze.

Сходи прогуляться с Дугалом, а я поборю пламя.

50 gallons of baby formula will put out that blaze.

50 галлонов детской смеси потушат пламя.

A second blaze then began at the bow, trapping hundreds of sailors in the ship's waist.

Затем второй пожар начался на носу, зажав сотни моряков в средней части корабля.

The city camera showed the husband at the restaurant when the blaze started.

Городская камера засекла мужа в ресторане, когда начался пожар.

And just when you think you've extinguished the blaze...

И как только вы думаете, что потушили пожар...

He said it was shrapnel from the return fire that entered the UNRWA compound causing the blaze.

Он заявил, что это была шрапнель от ответного огня, которая поразила комплекс БАПОР и вызвала пожар.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

Keep that blaze like that, and they won't bother you.

Поддерживайте огонь на том же уровне и они вас не побеспокоят.

Fire crews were unable to contain the blaze in Blakely's apartment.

Пожарники не смогли потушить огонь в квартире Блейкли.

Firefighters have knocked down the blaze and expect to have it under control within the hour.

Пожарные потушили огонь и проведут там контроль в течении часа.

The firemen believe the blaze started in the barrel store.

Пожарные полагают, огонь начался с винного погреба.

Why did you go back into the blaze?

Зачем вы бросились обратно в огонь?

I've made a lot of mistakes, Blaze.

Я совершила много ошибок, Блэйз.

You have no power, Blaze.

У тебя больше нет силы, Блэйз.

He was also a touring drummer for Blaze Bayley from October 2004 to December 2005.

Также с октября 2004 до декабря 2005 был сессионным ударником для Блэйз Бэйли.

You don't deserve that, Blaze.

Ты этого не заслуживаешь, Блэйз.

What brought you out here, Johnny Blaze?

Что привело тебя сюда, Джонни Блэйз?

Sara then consoles Blaze, asking him to think of his family and asks where they are.

Тогда Сара утешила Блейза, попросив подумать о семье и спросив, где они.

After leaving Japan, Blaze's team journeys to the City of the Skulls in the Congo where the last stand would be made.

Покинув Японию, команда Блейза отправилась в Город черепов в Конго, где произойдет последняя битва.

When Blaze's team arrives in Japan, they learn that Ketch has already taken the power of the Rider Yoshio Kannabe.

Когда команда Блейза прибыла в Японию, они узнали, что Кетч забрал силу Гонщика Йошио Каннабе.

The Beast Morpher Rangers must fight off Evox, an evil sentient computer virus bent on taking over the Morphin Grid with the help of his avatar clones of original Beast Morphers candidates Blaze and Roxy after their attempt to harness their avatars rendered them comatose.

Рейнджеры Звериного Морфера должны сражаться с Эвоксом, злым разумным компьютерным вирусом, намеревающимся захватить Морфирующую Сеть с помощью его клонов-аватаров оригинальных кандидатов в Рейнджеры - Блейза и Рокси после их попытки использовать их аватары, что сделало их коматозными.

During a show of pity for the fallen, Ketch is able to return the Stare on Blaze and sends Blaze into temporary insanity.

Ощутив жалость к падшим, Кетч обернул взгляд на Блейза, что привело к временному безумию.

Will be in the house blaze hearth.

Будет в доме том полыхать очаг.

And the sky will blaze with the comet.

На небе будет полыхать комета.

Blaze and Eminem flew to Miami and Wayne had apparently written and recorded his verse in one night.

Blaze и Эминем отправились в Майами, и Уэйн, возможно, записал свой куплет за одну ночь.

The Blaze franchise was restored and is playing in the new league.

Договор с Blaze был возобновлён, и в настоящий момент команда играет в новой лиге.

Dragon Blaze is a shoot 'em up arcade game developed and published in 2000 by Psikyo.

Dragon Blaze - видеоигра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная и выпущенная компанией Psikyo в 2000 году в виде аркадного игрового автомата.

In the same interview, he revealed that producer Just Blaze had contributed two song productions for the album.

В том же интервью было сказано, что и продюсер Just Blaze принял участие в создании альбома.

The latter, consisting of Blaze and Anybody Killa, released Pony Down (Prelude) in October.

Вторая, в составе Blaze и Anybody Killa, выпустила EP «Pony Down» в октябре.

French central planning attempted to blaze a new path between Communist centralisation and Vichy corporatism.

Французское централизованное планирование явилось попыткой проложить новый путь между коммунистической централизацией и корпоратизмом Виши.

Zimbabwe was trying to blaze a trail in resolving the issue.

Зимбабве пытается проложить путь к решению этих проблем.

Okay, thank you, McCords, but I would like to go out of state and blaze a new trail.

Ок, спасибо, Маккорды, но я буду рада выехать из штата и проложить новый маршрут.

Before the advent of the new century, we stand ready to join the other nuclear as well as non-nuclear States to blaze the way towards this lofty goal and make our due contribution to its ultimate realization.

Находясь на пороге нового столетия, мы заявляем о своей готовности присоединиться к другим ядерным и неядерным государствам, для того чтобы проложить путь к достижению этой благородной цели и внести свой необходимый вклад в его окончательную реализацию.

China is ready to join other nuclear-weapon States as well as numerous non-nuclear-weapon States to blaze the way towards this lofty goal.

Китай готов присоединиться к другим государствам, обладающим, а также к многочисленным государствам, не обладающим ядерным оружием, с тем чтобы проложить путь к достижению этой благородной цели.