Перейти к основному содержимому

Перевод blanketing с английского на русский

с примерами в контексте

брит. амер.[ˈblæŋkətɪŋ]

Перевод

Blanketing

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Примеры

Подушки для (примеров 6)

  • Several delegations endorsed the principle of establishing requirements for the maximum oxygen content of inert gases used for inerting or blanketing a cargo.

    Несколько делегаций поддержали принцип установления требований в отношении максимального содержания кислорода в инертных газах, используемых для создания инертной атмосферы или подушки для груза.

  • 7.2.4.18.2 For certain substances the requirements for inerting and blanketing of the cargo in cargo tanks, in the corresponding piping and in adjacent empty spaces are given in column (20) of Table C of Chapter 3.2.

    7.2.4.18.2 Для некоторых веществ требования в отношении создания инертной атмосферы и подушки для груза в грузовых танках, в соответствующих трубопроводах и смежных пустых помещениях указаны в колонке 20 таблицы С главы 3.2

  • The provisions for inerting and blanketing of the cargo have now been standardised in 7.2.4.18.1.

    Положения, касающиеся создания подушки для груза и инертной атмосферы, в настоящее время изложены в пункте 7.2.4.18.1.

  • 7.2.4.18 Blanketing of the cargo and inerting

    7.2.4.18 Создание подушки для груза и инертной атмосферы

  • Parts 3, 7 and 9 of the annexes to ADN currently contain provisions relating to inerting or blanketing of the cargo.

    В существующих частях 3, 7 и 9 приложений к ВОПОГ содержатся положения, касающиеся подушки для груза и создания инертной атмосферы.

Больше примеров…

Подушка для (примеров 2)

  • Blanketing of the cargo: spaces in the cargo tanks above the cargo and the corresponding piping are filled with a liquid, gas or vapour so that the cargo is separated from the air and this state is maintained.

    подушка для груза: пространство в грузовых танках над грузом и соответствующими трубопроводами заполняется жидкостью, газом или паром, с тем чтобы отделить груз от воздуха и поддержать данное состояние.

  • Inerting or blanketing of the cargo

    Подушка для груза или создание инертной атмосферы

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти