| (e) ICP Forests biotic damage training course (Orleans, France); | е) курсы подготовки МСП по лесам по вопросам нанесения ущерба биоте (Орлеан, Франция); |
| (a) Reports and other monitoring information provided to [or obtained by] the Conference of the Parties[, including trends in mercury levels observed in biotic media and vulnerable populations]; | а) доклады и другую информацию о мониторинге, представляемые Конференции Сторон [или полученные Конференцией Сторон] [, включая тенденции изменения уровней ртути, наблюдаемые в биоте и в уязвимых группах населения]; |
| The limited data for biotic levels of endrin suggest relatively low levels of exposure and little risk of adverse effects resulting from LRAT. | Ограниченные данные по уровням эндрина в биоте свидетельствуют об относительно небольшой нагрузке и незначительном риске отрицательного воздействия в результате атмосферного переноса на большие расстояния. |