Примеры в контексте "Biopsy - Биопсия"

Перевод

Примеры

Примеры: Biopsy — Биопсия

• We need to do a liver biopsy, find out what the real problem is.

  Нам нужна биопсия печени, найдите, в чём заключается настоящая проблема.

• The biopsy shows nerve inflammation consistent with increased intracranial pressure.

  Биопсия показала воспаление нервов совмещенное с повышенным внутричерепным давлением.

• The biopsy will tell if it's cancer or not.

  Только биопсия может сказать, рак это или нет.

• The biopsy will tell us for sure what's wrong.

  Биопсия точно скажет нам в чём дело.

• I'm afraid the biopsy showed it's cancerous.

  Боюсь, биопсия показала, что она злокачественная.

• Brain biopsy shows no white matter disease.

  Биопсия мозга не выявила болезней белого вещества.

• WILSON: The ultrasound and biopsy confirmed our worry.

  Ультразвук и биопсия подтвердили наши опасения.

• Tell me the liver biopsy showed infiltrates, minor inflammation.

  Скажите, что биопсия печени выявила инфильтраты и лёгкое воспаление.

• I think the best thing to do is to do a brain biopsy.

  Думаю, лучший выход - это биопсия мозга.

• An endometrial biopsy to test the efficacy of the inoculation.

  Эндометриальная биопсия, чтобы проверить эффективность прививки.

• Liver biopsy was negative for cirrhosis but it showed sclerosing cholangitis.

  Биопсия печени дала отрицательные результаты на цирроз. Но она показывает склерозирующий холангит.

• Bone marrow biopsy revealed multiple myeloma.

  Биопсия костного мозга выявила обширную миелому.

• Mrs Mowbray's biopsy's nonmalignant.

  Биопсия миссис Моубрей - не злокачественная.

• Dr. Swender told us the biopsy showed the cancer was back.

  Д-р Свендер сказала, что биопсия снова обнаружила рак.

• As I feared, the biopsy showed precancerous cells in the tumor.

  Как я и предполагал, биопсия выявила предраковые клетки в опухоли.

• Bone-marrow biopsy is scheduled for next week to determine leukemia subtype.

  Биопсия костного мозга запланирована на следующую неделю для определения подтипа лейкоза.

• Did the biopsy cause the pre-term labor or did it happen on its own?

  Это биопсия вызвала преждевременные схватки или это произошло само по себе?

• Liver biopsy can wait until after thanksgiving.

  Биопсия печени подождет до конца Дня Благодарения

• In the senator's condition, a spleen biopsy could easily cause sepsis and kill him.

  В состоянии сенатора, биопсия селезенки может с легкостью вызвать сепсис и убить его!

• In particular, radical neck dissection and cervical lymph node biopsy are among the most common surgical procedures that result in spinal accessory nerve damage.

  В частности, радикальное рассечение шеи и шейная биопсия лимфатических узлов являются одними из самых распространённых хирургических процедур, которые приводят к повреждению спинального добавочного нерва.

• Thus, a biopsy is routinely performed prior to the treatment in the initial stages of papilledema to detect whether a brain tumor is present.

  Таким образом, биопсия обычно выполняется до лечения на начальных этапах отёка диска зрительного нерва, для обнаружения наличия опухоли головного мозга.

• A biopsy of mucosa is taken from the antrum of the stomach, and is placed into a medium containing urea and an indicator such as phenol red.

  Биопсия слизистой берётся из полости желудка, помещается в среду, содержащую мочевину и такой индикатор, как феноловый красный.

• And the biopsy confirms it was full of abnormal cells consistent with lymphoma.

  А биопсия подтвердит, что он был полон аномальных клеток Что соответствует лимфоме

• I'm drawing up a list of things I haven't done in case the... biopsy is bad news.

  Я составляю список вещей, которые я еще не сделала на случай... если биопсия принесет плохие новости.

• We'll need to do a biopsy to confirm, and we can go from there.

  Для подтверждения нам нужна биопсия, с этого мы и начнём.