Английский - русский
Перевод слова Biography
Вариант перевода Биография

Примеры в контексте "Biography - Биография"

Примеры: Biography - Биография
And this biography of Sakura Okusu. А это биография Сакуры Оокусу.
So, how's the biography going? Итак, как продвигается биография?
I don't need his biography. Мне не нужна его биография
The Hungarian biography of a 16th century painter has been declared the ten millionth article. 10-миллионной статьёй объявлена биография английского живописца XVI-го века на венгерском языке.
I have a two-volume biography I can loan you. У меня есть его двухтомная биография.
The Swedish-language version of the band's biography identifies the town as Willimantic, Connecticut. В версии на шведском языке биография определяется в городе Уиллимантик, штат Коннектикут.
Li Hongzhi's biography was removed from Falun Gong websites some time after 2001. Биография Ли Хунчжи была удалена с сайтов Фалуньгун в 2001 году.
William Roper's biography of More was one of the first biographies in Modern English. Биография Мора авторства его зятя Уильяма Ропера - одна из первых биографий, написанных на современном английском языке.
The Dietrich book was an observation by her daughter; it was a biography. Книга о Дитрих же представляла собой наблюдения, сделанные её дочерью; это была биография.
In 2006 a biography was published by John Egan titled The Vern Mikkelsen Story. В 2006 году была опубликована написанная Джоном Иганом биография под названием «История Верна Миккелсена» ("The Vern Mikkelsen Story").
"David H. Ahl biography from Who's Who in America". История компьютерных игр Ал, Дэвид Биография Дэвида Х. Ала в «Who's Who in America» (неопр.).
Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients. Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.
Each room is decorated with a unique portrait, biography and quote from a writer or artist with a close relationship to Bondeheimen. Каждый уникальный номер украшает портрет, биография или цитата писателя или артиста, останавливающегося в отеле.
His biography of Samuel Foote, Mr. Foote's Other Leg, was named Best Theatre Book by the Society for Theatre Research in May 2013. Биография Сэмюэля Фута в мае 2013 года была названа лучшей театральной книгой Обществом исследований театра.
All cells have a dossier containing photos, articles, and a brief "biography" of the detainees. У каждой камеры - карточки-досье: фото, статьи, краткая «биография».
A biography of him appeared in the Methodist Episcopal missionary magazine The Gospel in All Lands in 1894. Его биография появилась в миссионерском журнале епископальных методистов «Евангелие по всей Земле» (англ. The Gospel in All Lands) в 1894 году.
Korolyov's biography is the biography of his country concentrated in one man. Его биография - это конкретизированная в одном человеке биография страны.
In 2012, Beata Hansson and Deanne Rauscher published a biography titled Mille Markovic: the biography. В 2012 году Беата Ханссон и Деане Раушер выпустили книгу «Милле Маркович: биография».
His is a very sad biography. Да, представьте себе, на редкость грустная биография.
His 2001 biography of Kurt Cobain (Heavier Than Heaven) was winner of the 2002 ASCAP Award for Outstanding Biography. В 2001 году написанная Кроссом биография Курта Кобейна «Heavier Than Heaven» (англ.)русск. стала лауреатом премии ASCAP 2002 года в категории «Выдающаяся биография».
His biography and his literary works were required reading in schools and Ba'ath party functioneers examined students' knowledge of them. Его биография и написанные им литературные труды были обязательны к изучению в школах, университетах и партии Баас, члены которой сдавали экзамены на знание.
An unofficial biography appeared in the first of Li's major publications, Zhongguo Falun Gong, and was authored by journalist Zhu Huiguang. Неофициальная биография появилась в первой публикации о Ли, «Чжунго Фалуньгун», автором которой был журналист Чжу Хуэйгуан.
The first Drake biography was published in 1997, followed in 1998 by the documentary film A Stranger Among Us. Первая официальная биография Ника Дрейка была опубликована в 1997 году, в 1998 году был снят документальный фильм о нём под названием «Незнакомец среди нас».
Since 1969 the construction biography continues till now, moreover it has had much success and has enriched with many memorable buildings in different spheres of construction. Строительная биография, начатая в 1969 году, продолжается до настоящего дня, и, более того, с годами она обогащалась новыми трудовыми успехами, памятными стройками.
Evgeniy Lobkov, a literary critic, said that Igor Kholin's biography is mythological and that it is not known how and where his childhood, boyhood and youth had been spent. Критик Евгений Лобков писал: «Биография Игоря Холина мифологична, где и как прошли детство, отрочество и юность - неизвестно».