His Nansen biography was translated to Armenian in 2007. |
Его биография Нансена в 2007 году была переведена на армянский язык. |
It certainly wasn't your celebrated biography of the Bronte sisters... which I wouldn't dream of reading. |
Определенно не ваша знаменитая биография сестер Бронте, которую я даже не мечтала бы прочесть. |
It sounds like you've got my biography in there. |
Похоже, у вас там вся моя биография. |
I have their biography here in my backpack. |
У меня их биография тут в рюкзаке лежит. |
You know, there's a new biography of Quisling, I think you might like it. |
Знаешь, вышла новая биография Квислинга, я думаю, тебе должно понравиться. |
Ajami followed this with "Queen of the Gypsies" in 2002, a documentary biography of Flamenco dancer Carmen Amaya. |
За этим последовал фильм «Королева цыган» в 2002 году, документальная биография танцора Фламенко Кармен Амайи. |
He has also written Funny, Peculiar, a biography of Benny Hill, published in 2002. |
Им также написана биография Бенни Хилла под названием Funny, Peculiar, изданная в 2002 году. |
His biography in 8 volumes was recently published by sPa-tshang Sonam Gyeltsen, Delhi 1983. |
Его биография в 8 томах недавно была издана Пацанг Сонам Гьелцэном, Дели 1983. |
There is a brief biography of each leader in the rulebook. |
Краткая биография каждого лидера приведена в книге правил дополнения. |
"Stalin" is a two-volume biography of Joseph Stalin, written by Leon Trotsky between 1938 and 1940. |
«Сталин» - двухтомная биография Иосифа Сталина, написанная Львом Троцким в 1938-1940 годах. |
His biography, Tuhfat al-Kebir, was written by his son Abd al-Rahman al-Fasi. |
Его биография, Тухфат аль-Кебир, написана его сыном Абду-р-Рахманом аль-Фаси. |
Michelangelo was the first Western artist whose biography was published while he was alive. |
Микеланджело также был первым представителем западноевропейского искусства, чья биография была напечатана ещё при его жизни. |
On 1 August 2013 his biography was set to be released, written by Dave Thomas and published by Pitch Publishing. |
1 августа 2013 года была выпущена его биография, написанная Дэйвом Томасом и опубликованная «Pitch Publishing». |
The first was Katharine Hepburn's memoirs, and the second was a biography of Marlene Dietrich. |
Первая книга - мемуары Кэтрин Хепбёрн, а вторая - биография Марлен Дитрих. |
The Dietrich book was an observation by her daughter; it was a biography. |
Книга о Дитрих же представляла собой наблюдения, сделанные её дочерью; это была биография. |
Mackay then published a biography of John Paul Jones, the founder of the US Navy. |
В 1998 году Маккеем была также опубликована биография Джона Пола Джонса, основателя ВМС США. |
This is a great biography, if you like that sort of thing. |
Это отличная биография, если Вы любите биографии. |
The biography of his lyrical hero - contemporary of the poet has absorbed his vital experience. |
Биография его лирического героя-современника поэта впитала его жизненный опыт. |
The authorised, illustrated biography of Lord Vetinari. |
Авторизованная, иллюстрированная биография Лорда Ветинари. |
I own a couple Maxwell Lord watches and his biography. |
У меня есть парочка часов Максвелла Лорда и его биография. |
Karl Marx's biography was exhilarating. |
А биография Карла Маркса оказалась такой захватывающей. |
His biography as well as that of his contemporaries remains controversial even today. |
Его биография, а также биография его современников продолжает вызывать противоречивые суждения и сегодня. |
Also, I thought you might want this Nixon biography that my dad gave me for my birthday. |
И еще я подумала, что тебя может заинтересовать биография Никсона, которую мой отец подарил мне на день рождения. |
Having ploughed through this so-called record of our relationship, I was surprised to find it called biography. |
Осилив, так называемый, отчет о наших отношениях, я был в шоке узнав, что это позиционируется как биография. |
Is that the Teddy Roosevelt biography? |
Это что, биография Тедди Рузвельта? |