Английский - русский
Перевод слова Biography

Перевод biography с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Биография (примеров 160)
The Dietrich book was an observation by her daughter; it was a biography. Книга о Дитрих же представляла собой наблюдения, сделанные её дочерью; это была биография.
Also, I thought you might want this Nixon biography that my dad gave me for my birthday. И еще я подумала, что тебя может заинтересовать биография Никсона, которую мой отец подарил мне на день рождения.
His biography is rather obscure, he was born in either Constantinople or near the site of ancient Sparta in the Despotate of the Morea on the Peloponnese. Его биография несколько неясна, он родился или в Константинополе или недалеко от древнего города Спарта тогда Морейский деспотат на Пелопоннесе.
I need a biography for the architect as well. И биография архитектора тоже.
Retrieved 27 April 2009. biography Проверено 27 апреля 2011. биография
Больше примеров...
Биографический (примеров 7)
iCon: Steve Jobs, The Greatest Second Act in the History of Business is an unauthorized biography by Jeffrey S. Young and William L. Simon about the return of Steve Jobs to Apple Inc in 1997. Стив Джобс (англ. iCon: Steve Jobs) - биографический роман Джеффри С. Янга и Уильяма Л. Саймона, рассказывающий о возвращении Стива Джобса в компанию Apple в 1996 году.
Of the seventy-six separate works with which he is credited in the Dictionary of National Biography, the most valuable are those that deal with botany. Из семидесяти шести отдельных работ, с которыми Джон Хилл вошёл в Национальный биографический словарь, самыми ценными считаются его научные работы по ботанике.
Neue Deutsche Biographie (NDB; literally New German Biography) is a biographical reference work. Neue Deutsche Biographie (сокращённо NDB) - многотомный биографический словарь на немецком языке.
The International Biographical Centre is a publisher owned by Melrose Press Ltd that specializes in producing biographical publications, such as the Dictionary of International Biography, Great Men and Women of Science and other vanity awards. Международный биографический центр (англ. IBC - International Biographical Centre) - издательство принадлежащее Melrose Press Ltd, специализируется на издании биографических книг, энциклопедических справочников персоналий и прочих изданий в жанре «vanity press».
Short biography, and reminiscences of colleagues. Биографический очерк и воспоминания сослуживцев.
Больше примеров...
Биографической книге (примеров 4)
However, according to Nina Antonia's biography, Johnny Thunders... In Cold Blood, the song was written before he was even a member of the New York Dolls, and years before he had ever tried heroin. Однако, согласно биографической книге Нины Антонии Johnny Thunders... In Cold Blood, песня была написана ещё до того, как он стал участником New York Dolls и за годы до того как впервые попробовал героин.
Mary Cross in her biography of Madonna, described "Holiday" as "a simple song with a fresh appeal and a good mood." Мэри Кросс в своей биографической книге о Мадонне описывает «Holiday» как «простую, свежую песню с хорошим настроением».
According to John Oller's biography, Jean Arthur: The Actress Nobody Knew (1997), Arthur developed a kind of stage fright punctuated with bouts of psychosomatic illnesses. Согласно биографической книге «Джин Артур: Актриса, которую никто не знал» (1997, автор - Джон Оллер), у Артур был страх сцены, который развился в психосоматическое расстройство.
In her biography Discovering Dorothea: the Life of the Pioneering Fossil-Hunter Dorothea Bate, Karolyn Shindler describes Bate as "witty, acerbic, clever and courageous". Каролин Шиндлер в биографической книге об учёной «Discovering Dorothea: the Life of the Pioneering Fossil-Hunter Dorothea Bate» описывает Бейт как «остроумную, язвительную, умную и мужественную».
Больше примеров...
Биографом (примеров 1)
Больше примеров...
Жизнеописание (примеров 2)
Matilda's court was filled with musicians and poets; she commissioned a monk, possibly Thurgot, to write a biography of her mother, Saint Margaret. Королеву окружали поэты и музыканты, а один из монахов, возможно Тюрго, написал по поручению Матильды жизнеописание её матери, Маргариты Святой.
Tacitus' major historical works, including The Histories and Agricola's biography, were all written and published under Domitian's successors Nerva (96-98) and Trajan (98-117). Основные исторические работы Тацита, в том числе «История» и «Жизнеописание Юлия Агриколы», были написаны и опубликованы в правление преемников Домициана Нервы (96-98 годы) и Траяна (98-117 годы).
Больше примеров...
Biography (примеров 23)
Retrieved 6 January 2019. "t.A.T.u. - Biography & History". Архивировано 16 августа 2013 года. t.A.T.u. - Biography & History (неопр.).
LeRoy, D., Brilliant biography, Allmusic (link) The production was staged by Ken Campbell's "Science Fiction Theatre of Liverpool". LeRoy, D., «Brilliant biography», «Allmusic» (ссылка) Представление было поставлено актёром Кеном Кемпбеллом (Ken Campbell) в его театре «Science Fiction Theatre of Liverpool».
2007 Official website of Johanna Beisteiner Discography of Johanna Beisteiner on the website of Gramy Records Biography of Johanna Beisteiner on the website of Kultur Tirol. 2007 г. Официальный сайт Иоганны Байштайнер Дискография Иоганны Байштайнер на сайте лейбла GRAMY Records (по-английски) Biography Биография Йоганны Байштайнер на сайте Kultur Tirol.
Also in June, the band was the subject of an intensively researched biography, Goodbye 20th Century: A Biography of Sonic Youth, written by music journalist David Browne. В 2008 году была издана биография группы «Goodbye 20th Century: A Biography of Sonic Youth», написанная журналистом Дэвидом Брауном.
Author Mary Cross, in her biography Madonna: A Biography said that "the soundtrack slips up because of the film." Автор Мэри Кросс в книге Madonna: A Biography написала, что «саундтрек стал считаться неудачей из-за фильма».
Больше примеров...