Примеры в контексте "Bioaccumulation - Биоаккумуляцией"

Перевод

Примеры

Примеры: Bioaccumulation — Биоаккумуляцией

• High flash point hydrocarbons demonstrate concerns for aquatic toxicity, bioaccumulation, and nervous systems effects.

  Углеводороды с высокой температурой вспышки вызывают озабоченность в связи с токсичностью для водных организмов, биоаккумуляцией и воздействием на нервную систему.

• Toxicological risks in addition to bioaccumulation should be assessed.

  Необходимо оценить токсикологические риски, помимо рисков, связанных с биоаккумуляцией.

• One such member also said that the size of the molecule inhibited its ability to follow common uptake pathways associated with bioaccumulation.

  Один из таких членов Комитета также заявил, что размер молекулы данного вещества препятствует его способности следовать обычным путям поглощения, которые ассоциируются с биоаккумуляцией.

• The draft risk profile provides new interpretations on data relating to persistence and bioaccumulation.

  В проекте характеристики рисков даются новые интерпретации данных, связанные со стойкостью и биоаккумуляцией.

• Some members said that the issue of reductive debromination of polybrominated diphenyl ether and its link to bioaccumulation was either not directly pertinent to the discussion or required more study.

  Некоторые члены Комитета указали, что вопрос восстановительного дебромирования полибромированных дифениловых эфиров и его связи с биоаккумуляцией либо не относится напрямую к предмету обсуждения, либо требует дополнительного изучения.

• In the water column, risk associated with components of PentaBDE (Tetra- and PentaBDE congeners) may be due to bioaccumulation and toxicity to secondary consumers.

  В толще воды риск, связанный с компонентами пента-БДЭ (конгенерами тетра- и пента-БДЭ), может быть обусловлен биоаккумуляцией и токсичностью для вторичных потребителей.

• The likelihood of such effects due to potential build-up in the environment and bioaccumulation was considered sufficient".

  Вероятность такого воздействия, вызванного потенциальным накоплением вещества в окружающей среде и его биоаккумуляцией, рассматривается в качестве достаточной".

• However, only Koa values of limited chemicals that show bioaccumulation are discussed at this stage, and a relationship between Koa and bioaccumulation in terrestrial animals is not yet established.

  Вместе с тем на настоящем этапе обсуждаются значения Коа только ограниченного числа химических веществ, для которых характерна биоаккумуляция, причем взаимосвязь между Коа и биоаккумуляцией у наземных животных еще не установлена.

Другие варианты перевода слова bioaccumulation

• Биоаккумуляции
• Биоаккумуляция
• Бионакопления
• Биоаккумуляцию
• Бионакопление
• Биологическая аккумуляция
• Бионакоплению
• Биоаккумулирование