Примеры в контексте "Bimonthly - Двухмесячной"

Перевод

Примеры

Примеры: Bimonthly — Двухмесячной

• As a consequence, revenues from the Single Account have only been allocated on a monthly or bimonthly basis, and sometimes in arrears.

  Вследствие этого поступления из Единого счета распределялись лишь на месячной или двухмесячной основе, причем порой в виде просроченных платежей.

• The lower output resulted from two reports having been drafted on a bimonthly basis in response to increased demand for information

  Сокращение мероприятий объясняется тем, что два доклада составлялись на двухмесячной основе с учетом роста потребностей в информации

• (a) Serial oceanographic observations had been carried out since 1921 by the National Fisheries Research and Development Institute bimonthly or seasonally.

  а) начиная с 1921 года Национальный институт изучения и освоения рыбных ресурсов на двухмесячной или сезонной основе производит серийные океанографические наблюдения.

• The framework will be reviewed and progress assessed by the Government and its partners through a bimonthly aid-coordination mechanism, chaired at a high level by the Government.

  Правительство и его партнеры будут пересматривать эти рамки и оценивать достигнутый прогресс через посредство механизма координации помощи на двухмесячной основе, возглавляемого членом правительства высокого уровня.

• In addition, the service collects on a bimonthly and quarterly basis data concerning the authorizations issued by the decentralized offices in conformity with articles 22 and 27 of the "Testo Unico 286/98".

  Кроме того, на двухмесячной и квартальной основе она осуществляет сбор данных относительно разрешений, выданных службами, выведенными из центрального подчинения, в соответствии со статьями 22 и 27 Указа Nº 286/98.

• The Chairman's next bimonthly visit to Baghdad took place from 8 to 11 December 1996.

  Следующий визит Председателя в Багдад, осуществляемый на двухмесячной основе, состоялся 8-11 декабря 1996 года.

Другие варианты перевода слова bimonthly

• Раз в два месяца
• Два раза в месяц
• Двухмесячных
• 2 месяца
• Двухмесячного