| Well, I thought you'd like to see Dr. Benning's work in action. | Я думала, что может тебе станет интересно посмотреть на работу доктора Беннинга в действии. |
| In April 1741 the Privy Council approved William Shirley's commission as governor of Massachusetts, and Benning Wentworth's commission as governor of New Hampshire was issued the following June. | В апреле 1741 года Тайный совет одобрил назначение Уильяма Ширли в качестве губернатора Массачусетса, а Беннинга Вентворта - в качестве губернатора Нью-Хэмпшира в июне следующего года. |
| Two of Benning's Confederate regiments, the 2nd and 17th Georgia, moved down Plum Run Valley around Ward's flank. | Два полка Беннинга (2-й и 17-й Джорджианские) двинулись через долину ручья Плам-Ран на фланг Уорда. |
| Benning's men spent the next 22 hours on Devil's Den, firing across the Valley of Death on Union troops massed on Little Round Top. | Солдаты Беннинга провели следующие 22 часа в берлоге Дьявола, перестреливаясь с федеральными солдатами на Литтл-Раунд-Топ. |
| To the south of the gap, the 2nd and 20th Georgia regiments from Henry Benning's brigade raced up the slopes on the west against the 13th Massachusetts, climbing up the east side. | В это время 2-й и 20-й джорджианские полки из бригады Генри Беннинга поднялись на высоты южнее ущелья и выбили оттуда 13-й массачусетский полк. |