Перевод beeper с английского на русский

My beeper went off, I was just two blocks away.

Мне на пейджер передали, я был в двух кварталах отсюда.

I wish that beeper would beep already.

Хотел бы я, чтобы этот пейджер уже подал сигнал.

Let's get this beeper and this gun out of here.

Надо убрать отсюда пейджер и пистолет.

That's my office, my home, beeper.

Ну а дальше - мой служебный, домашний, пейджер.

Well, we found Angel's beeper.

Ну, мы нашли пейджер Ангела.

(Castillo) Activate the beeper.

(Кастильо) Активируй сигнальное устройство.

Has she activated the beeper?

Она активировала сигнальное устройство?

I got your beeper number, I'll beep you as soon as we're ready.

У меня есть номер вашего бипера. Я пошлю вам сигнал, как только мы будем готовы.

And she doesn't have the beeper for it.

А там нет бипера.

They gave Dude a beeper.

Он дал мне эту пищалку.

Some dude had a beeper?

Какой чувак имел биппер?

You could use a beeper and phone it in.

Можно даже взять телефонный биппер.