Примеры в контексте "Beaver - Бобер"

Перевод

Beaver

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Бобер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Beaver — Бобер

A ratty, chipmunk, beaver kind of thing.

Крыса, бурундук, бобер, что-то такое.
There was a beaver sitting right there.

Был бобер, сидевший прямо там.
Let's just see if this beaver turns up again.

Давайте просто подождем, пока этот бобер снова не объявится.
So the kids said you had a beaver running around.

Дети сказали, что у тебя там бегающий бобер.
His most popular was "A beaver ate my thumb."

Самой популярной его песней была "Бобер съел мой палец".
And the beaver... Was a no-brainer following last night's drunken exploits.

И бобер... совершивший вчера от большого ума и по-пьяни подвиг.
Mr. McCall, I just want to say, first of all, you know, she's the one that always wanted to be the filthier animals, like the skunk and the naughty beaver.

Мистер МакКолл, я просто хочу сказать, это она все время хотела быть самым омерзительным животным, как например скунс или возбужденный бобер.
You're worse than Beaver on bath day.

Хуже чем Бобер в банный день.
Beaver had to be hanging up there for at least an hour before...

Бобер висел там как минимум час до...
Beaver had asked to put four specific ones onto a USB drive.

Бобер попросил перебросить 4 штуки на флешку.
Well, neither are you, Beaver.

Так же как и ты, Бобер.
If Harmalard found out that Beaver was bouncing Molly, he'd kill him.

Если бы Хармалард узнал, что Бобер развлекается с Молли, он бы убил его.
Beaver has never done suspiciously well at anything, Agent Booth.

Бобер не был подозрительно хорош ни в чем, агент Бут.
We thought you found out that Beaver hit on your sister at parents' week end.

Мы подумали, ты узнал о том, что Бобер приставал к твоей сестре на родительских выходных.
Justin Beaver does the work for you.

Джастин Бобер сделает это за тебя.
And that Beaver was your only client.

И тот Бобер был твоим единственным клиентом.
I had no idea it was Beaver.

Мне и в голову не могло прийти, что это Бобер.
His buddies, Beaver and what's-his-name?

Его приятели, Бобер и, как там его звали?
I'm very, very sorry, Beaver.

Мне очень, очень жаль, Бобер.
That was Beaver hanging in the Otter mascot outfit?

Это Бобер висел там в костюме выдры-талисмана?
When I came out here this afternoon, about the last thing I expected to get was the Beaver.

Когда я пришел сюда сегодня днем, последней вещью, которую я ожидал получить был Бобер.
Beaver defends his title as chicken wing champ!

Бобер защитил титул "Короля куриных крылышек"!
Look, the Beaver was exactly like a great guy who everybody liked

Послушай, Бобер был из типа крутых парней, которых все обожают.
Well, we do know that Beaver was with at least one girl.

Мы знаем, что Бобер, был по меньшей мере, с одной девушкой.
Beaver, one star, one conquest.

Бобер, одна звезда, одна победа.