Примеры в контексте "Bayonne - Байонне"

Перевод

Примеры

Примеры: Bayonne — Байонне

• He told her about his bootblack days in Bayonne.

  Он рассказал ей о своей жизни чистильщика в Байонне.

• François played for many amateur clubs in France, among others for Bayonne in the Championnat National.

  Франсуа играл во многих любительских клубах Франции, в том числе в «Байонне» в Национальном чемпионате.

• At Vitoria, his regiment was part of the force, under Sir Thomas Graham, that blocked the French retreat towards Bayonne.

  В Витории его полк стал частью армии, которая под руководством сэра Томаса Грэма заблокировала французское отступление к Байонне.

• A final treaty in regards to this proposal was ratified at Bayonne in Gascony on 8 July 1388.

  Окончательный договор в отношении этого предложения был ратифицирован в Байонне на территории Гаскони 8 июля 1388 года.

• This is our old apartment in Bayonne, New Jersey.

  Это наша старая квартира в Байонне, Нью Джерси.

• You were born on May 14, 1987, in Bayonne.

  Вы родились 14 мая 1987 года в Байонне.

• 48 hours in Bayonne was enough for me.

  Двух суток в Байонне было вполне достаточно.

• Something else: apparently Bonny's in Bayonne.

  Еще вот что: мне сказали, Бонни сейчас в Байонне.

• I was living in Bayonne and she needed a car brought to Granada, and I contacted Brahim.

  Я жила в Байонне, а ей нужна была машина, чтобы доехать до Гранады, и я связалась с Брахимом.

• In 1762 at age 15 he entered the merchant navy in Bayonne, sailed to Saint-Domingue and several years later became a captain.

  В 1762 году в возрасте 15 лет поступил в торговый флот в Байонне, отплыл в Сан-Доминго где через несколько лет стал капитаном.

• At the end of September 1940, he demobilized and returned to France and taught at the lycée de Bayonne.

  Демобилизовавшись в конце сентября 1940, Кюртис возвращается во Францию и учительствует в лицее в Байонне.

• Investigatory commission in Bayonne and the whole group.

  В Байонне и во всех компаниях будет проведен обыск.

• I'm sure in Bayonne, you used what you had, and I admire that, but we have different standards here.

  Я уверена, что в Байонне вы использовали, что имели, я восхищена вами, но у нас другие стандарты.

• Are you raised in Bayonne? - Yes.

  Вы родились в Байонне?

• I lived in Bayonne.

  Я жил в Байонне.

• In 1338, this was relinquished to Peter de Puyanne, admiral of the English fleet stationed at Bayonne.

  В 1338 г. от неё был освобождён Питер де Пуян, адмирал английского флота, дислоцированного в Байонне.

• King Joseph had attempted to reconcile with the Spanish early on; at Bayonne, after the forced abdication of Ferdinand, Joseph gathered an assembly of Spanish notables to draft a constitution for his new Bonapartist regime in Spain.

  Король Жозеф сразу предпринял попытку договориться с испанцами; в Байонне, после насильственного отречения Фердинанда, Жозеф собрал испанское дворянство для написания конституции для нового бонапартистского режима в Испании.

• In Bayonne, you'll attract attention with those new shoes.

  В Байонне могут увидеть твои новые туфли.

• You know, my entire life, my pop was always one big break away from getting us out of Bayonne, and I swore that that would not be me.

  Ты знаешь, всю свою жизнь я стремился убежать из Байонне, я поклялся сам себе.

• Initially the governing council of the city refused the request from Murat, but eventually gave way after receiving a message from Ferdinand VII who was also in Bayonne at this time.

  Первоначально правящий совет города отказался выполнить требование Мюрата, но в конце концов дал согласие после получения письма от Фердинанда VII, находившегося в Байонне.

Другие варианты перевода слова bayonne

• Байонны
• Байонна
• Байонну
• Байоне
• Байон
• Байонн
• Бейонн
• Бэйон
• Байоннским
• Байоннские