Перевод bayar с английского на русский

Ava Baranski flew in from London two hours before Bayar.

Эва Барански прилетела из Лондона двумя часами раньше, чем Байяр.

Same hotel as Bayar.

В том же отеле что и Байяр.

Bayar was sent to a prison in Kayseri, but he was released on 7 November 1964 due to ill health.

Баяр был отправлен в тюрьму в Кайсери но уже 7 ноября 1964 года был освобождён по состоянию здоровья.

The chairperson of the Mongolian People's Revolutionary Party, Sanjaagiin Bayar, was appointed as Prime Minister in November.

В ноябре пост премьер-министра страны занял председатель Монгольской народно-революционной партии Санжийн Баяр.

On 10 June they sent Celal Bayar along with Adnan Menderes and some other government and party members to a military court on the tiny island of Yassiada in the Sea of Marmara.

Джелаль Баяр, Аднан Мендерес и ряд других государственных и партийных деятелей 10 июня того же года предстали перед военным трибуналом, проходившим на небольшом острове Яссыада в Мраморном море.

What was Chief Wiley's connection to Bayar?

Так был шеф Вайли связан с Байяром?

This is the surveillance shot we showed you earlier of Bayar with the mystery woman.

Мы уже показывали вам запись видеонаблюдения Байяра с таинственной женщиной.

Same camera caught Bayar leaving the hotel 32 minutes later.

Одна камера захватила покидающего отель Байяра 32 минуты спустя.

How did you meet Bayar?

Как давно вы знаете Байяра?

The ruling military committee approved the death sentence for Menderes, Zorlu and Polatkan, but the punishment for Bayar and other 12 party members was commuted to life imprisonment.

Правящий военный комитет подтвердил смертный приговор для Мендереса, Зорлу и Полаткана, однако приговор Баяра и ещё 12 партийных деятелей был заменен пожизненным тюремным заключением.

In 1933, he reentered Cabinet as the Minister of Justice and performed as the Minister of Foreign Affairs in the second cabinet of Prime Minister Celal Bayar.

В 1933 году он снова вошёл в Кабинет как министр юстиции, и выступил в качестве министра иностранных дел во втором кабинете премьер-министра Джелала Баяра.

Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia, was escorted to the rostrum.

Председатель: Я имею честь приветствовать премьер-министра Монголии Его Превосходительство г-на Санжийна Баяра и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей.

But we found some interesting stuff in his background that may explain Bayar's interest in him.

Но мы нашли кое-что на его заднем дворике, что объясняет интерес Байара к нему.