| The ruling military committee approved the death sentence for Menderes, Zorlu and Polatkan, but the punishment for Bayar and other 12 party members was commuted to life imprisonment. | Правящий военный комитет подтвердил смертный приговор для Мендереса, Зорлу и Полаткана, однако приговор Баяра и ещё 12 партийных деятелей был заменен пожизненным тюремным заключением. |
| In 1933, he reentered Cabinet as the Minister of Justice and performed as the Minister of Foreign Affairs in the second cabinet of Prime Minister Celal Bayar. | В 1933 году он снова вошёл в Кабинет как министр юстиции, и выступил в качестве министра иностранных дел во втором кабинете премьер-министра Джелала Баяра. |
| Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia, was escorted to the rostrum. | Председатель: Я имею честь приветствовать премьер-министра Монголии Его Превосходительство г-на Санжийна Баяра и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей. |