| Where's my bathrobe? | Где мой банный халат? |
| There's a clean bathrobe on the bed. | На кровати чистый купальный халат. |
| She had on a tight bathrobe. | Надела обтягивающий старый халат! |
| It appears we're one bathrobe be short. | Похоже один халат маловат. |
| You're wearing my bathrobe. | Ты носишь мой купальный халат. |
| Didn't even get a bathrobe. | Я даже не стащила халат! |
| For your wellbeing the bathroom includes a hairdryer and bathrobe. | В ванной вы найдете фен и купальный халат. Номера, естественно, оборудованы телевизором и телефоном. |
| Naturally the hotel is pleased to offer a bathrobe for use on your trip to the sauna, etc. | Отель, кроме прочего, предоставляет вам купальный халат для посещения сауны. |
| I was wondering - my boyfriend would love the bathrobe in the room. | Моему другу понравилось бы, если бы в номере был банный халат. |
| There are cosmetic accessories, bathrobe and slippers with LEGION hotel logo in the bathroom. | В ванной комнате на мраморном столике - косметические принадлежности, есть банный халат и тапочки с логотипом "Легион". |
| I cannot believe that you made fun of my bathrobe. | Я поверить не могу, что ты таким образом намекаешь на мой халат. |
| In the bathroom you will find a hairdryer and a bathrobe. | В ванных комнатах есть фен и купальный халат. Помимо прочих удобств, у вас в номере есть телевизор, телефон и электрочайник. |
| For your comfort, you will find a bathrobe and slippers to use during your stay. | Для дополнительного удобства гостям предлагается банный халат и тапочки. |
| Your bathrobe will ensure you arrive at the massage area in a relaxed frame of mind. | В вашем распоряжении - купальный халат, в котором вы спокойно сможете посетить массажный кабинет. |
| After a restful night of sleep, guests can relax in a cozy bathrobe while reading the New York Times, which is delivered daily. | Хорошенько выспавшись, Вы можете одеть мягкий банный халат и почитать свежий номер газеты "Нью-Йорк Таймз", которая доставляется в номера каждый день. |
| After a long day's work or sightseeing, your comfortable room or apartment awaits you. Make yourself a cup of tea or coffee, wrap up in your cosy bathrobe and enjoy the wide choice of international TV channels. | После долгого, насыщенного дня, посвященного осмотру достопримечательностей или деловым переговорам, Вам будет приятно вернуться в свой удобный номер или апартаменты, где Вы можете приготовить себе чашечку кофе или чая, одеть мягкий халат и посмотреть интересную передачу или фильм по одному из международных каналов. |
| Executive rooms: all executive rooms are extra spacious and offers additional amenities such as tea & coffee making facilities with a wide choice of teas and coffees, and a wellness kit including bath and body lotions, bathrobe and room slippers. | Номера класса «Экзекьютив» предлагают дополнительные услуги, а именно: электрический чайник, различные сорта чая и кофе, набор для ванной (крем для тела, банный халат и тапочки). |