| A1's spacious bathrooms have luxurious toiletries and personal touches, including a bathrobe and slippers. | В просторных ванных комнатах А1 Вы найдете роскошные туалетные принадлежности и приятные удобные мелочи, такие как халат и тапочки. |
| I think I ruined your roommate's bathrobe. | Мне кажется я порвал твой банный халат. |
| 3 if you burn that bathrobe. | З, если сожжешь этот халат. |
| Because it's kind of - reminds me of a bathrobe. | Потому что мне это напоминает банный халат. |
| After a restful night of sleep, guests can relax in a cozy bathrobe while reading the New York Times, which is delivered daily. | Хорошенько выспавшись, Вы можете одеть мягкий банный халат и почитать свежий номер газеты "Нью-Йорк Таймз", которая доставляется в номера каждый день. |
| For your wellbeing the bathroom includes a hairdryer and bathrobe. | Для вашего удобства в ванной для вас приготовлены фен и купальный халат. |
| All bathrooms include a hairdryer and bathrobe. | В стандартное оснащение ванных комнат входят фен и купальный халат. |
| Honey, you're wearing a bathrobe. | Солнышко, ты одета в купальный халат. |
| Naturally the hotel is pleased to offer a bathrobe for use on your trip to the sauna, etc. | Отель, кроме прочего, предоставляет вам купальный халат для посещения сауны. |
| Dorota, will you please get her a fresh change of clothes and a bathrobe? | Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем. Дорота, пожалуйста, найди для нее - чистую смену белья и купальный халат. |
| I'm supposed to trust you just because you're wearing normal clothes, not a bathrobe? | А мне что, доверять тебе только потому, что ты одежду нормальную надел, а не халатик? |
| I'm wearing your bathrobe. | Я надела твой халатик. |
| All day we bathe in a sea of light and emerge to cover ourselves with darkness like a bathrobe. | Мы целый день купаемся в океане света, мы выходим из волн и закутываемся в сумерки, как в пеньюар. |
| No, "bathrobe" is too banal. | Пеньюар - это слишком прозаично. |