Английский - русский
Перевод слова Bassist

Перевод bassist с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Басист (примеров 219)
The drummer is Wrath and the guitarist Pinworm, but they do have a new bassist now. Барабанщик - Гнев, и гитарист Червяк. но теперь у них новый басист.
That same year, it was revealed that Buckethead joined a project by the name of Science Faxtion, a band featuring bassist Bootsy Collins and drummer Bryan "Brain" Mantia, with Greg Hampton supplying lead vocals. В том же году было объявлено, что Бакетхэд присоединился к группе Science Faxtion, в состав которой вошли басист Бутси Коллинз и барабанщик Брайан «Брейн» Мэнтиа с вокалистом Грегом Хэмптоном.
Bassist Peter Hook and guitarist Bernard Sumner swapped instruments when writing and recording the track; according to Hook, they were bored writing on our instruments so we just thought let's swap. Басист Питер Хук и гитарист Бернард Самнер поменялись инструментами при записи композиции; по словам Хука им было скучно записывать на своих инструментах, поэтому мы просто подумали, что нужно поменяться.
Gus, that little bassist? Гас, тот маленький басист?
The bassist he'd hired turned out to be a Klarj Neon Death Voc-Bot. Нанятый басист оказался смертельным неоновым вок-ботом кларджи.
Больше примеров...
Басиста (примеров 95)
Evidence indicates that you killed and crucified their bassist. Улики указывают на то, что ты убил и распял их басиста.
Rybin was replaced by rehearsal bassist Maxim Kolosov and later, guitarist Yuri Kasparyan. Рыбин стал приводить на репетиции басиста Максима Колосова и позднее гитариста Юрия Каспаряна.
You can start looking for a new bassist... if that's what Kari wants. Вы можете начинать искать нового басиста, если это то, чего хочет Кари
Recently it has been announced that Wuv will be handling drum duties for the band StillWell, a side project of Fieldy, the bassist of metal band Korn. Недавно было объявлено, что Wuv будет исполнять обязанности барабанщика для группы StillWell, проекта Fieldy, басиста ню-метал группы Korn.
Van Halen appears as the bassist for Van Halen in Guitar Hero: Van Halen. Вольфганг выступил в качестве басиста Van Halen на альбоме Guitar Hero: Van Halen.
Больше примеров...
Басистом (примеров 94)
Belphegor was founded as Betrayer in 1991 by vocalist and bassist Maxx, guitarists Helmuth and Sigurd, and drummer Chris. Belphegor был основан как Betrayer в 1991 году вокалистом и басистом Maxx, гитаристами Helmuth и Sigurd, и ударником Chris.
Guitar Player magazine called him "the most widely used session bassist of our time". Журнал Guitar Player Magazine назвал его "наиболее широко используемым сессионным басистом нашего времени".
Sonic Firestorm was the first DragonForce album to feature new bassist Adrian Lambert and drummer Dave Mackintosh. Sonic Firestorm первый альбом DragonForce с басистом Адрианом Ламбертом и барабанщиком Дэйвом Макинтошем.
Crystallion was founded in 2003 by bassist Stefan Gimpl and drummer Martin Herzinger to combine their musical passion with their interest in history. Группа Crystallion была основана в 2003 году двумя друзьями - басистом Штефаном Гимплом и барабанщиком Мартином Херзингером решившими объединить свои музыкальные страсти с заинтересованностью в истории.
It is the last album to feature guitarists Kris Sheehan, Jye Menzies, and drummer, Tyler March, after their departures on 4 October 2014, as well as the first album to feature bassist Maurice Morfaw. Это последний альбом, записанный с гитаристами Крисом Шиханом и Джеем Мэнзисом, и барабанщиком Тайлером Марчем; все музыканты покинули коллектив 4 октября 2014 года; а также это первый альбом, записанный с басистом Морисом Морфоу.
Больше примеров...
Бас-гитарист (примеров 30)
During their performance, bassist Greg Demos fell while attempting a dance move. Во время выступления, бас-гитарист Грег Демос упал, в момент исполнения своего импровизированного танца.
Bassist Krist Novoselic explained, "We just wanted to make him feel at home in the band." Бас-гитарист Крист Новоселич объяснял: «Мы просто хотели, чтобы он почувствовал себя в группе более уверенно».
Regarding the writing process of the album, bassist Trevor Dunn wrote on his website: Trey was listening to his own collection of weird stuff as well - exotica, electro-acoustic, noise, middle eastern, techno. По поводу процесса записи альбома бас-гитарист Тревор Данн на своём веб-сайте писал следующее: Трей слушал свою собственную коллекцию странных вещей: экзотику, электроакустику, нойз, ближневосточную музыку и техно.
After finishing the album, Dreamtale went through changes in their line-up: Pasi Ristolainen replaced bassist Alois Weimer, and a new singer, Tomi Viiltola, joined the group. К концу работы над пластинкой состав группы претерпел изменения: Паси Ристолайнена заменил бас-гитарист Алоис Веймер, у группы появился новый вокалист Томи Вийлтола.
Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals.
Больше примеров...
Бас-гитаристом (примеров 19)
Snarky Puppy is a Brooklyn-based "fusion-influenced jam band" led by bassist, composer, and producer Michael League. Snarky Puppy - базирующийся в Бруклине «... джем-бэнд вдохновлённый фьюжном», возглавляемый бас-гитаристом, композитором и продюсером Майклом Лигой.
In 1969, Reinhardt, along with bassist Richard Price and drummer Ramone Sotolongo, formed a "power trio" called The Load. В 1969 году Рейнхардт вместе с бас-гитаристом Ричардом Прайсом и барабанщиком Рамоне Сотолонгом основал группу в формате пауэр-трио «Dubs».
Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman).
On April 7, 2009, vocalist Burton C. Bell and ex-guitarist Dino Cazares announced the reconciliation of their friendship, and the formation of a new project with Fear Factory bassist Byron Stroud and drummer Gene Hoglan of Strapping Young Lad. 7 апреля 2009 года Бартон С. Белл и экс-гитарист Дино Касарес объявили о своём примирении и формировании нового проекта с бас-гитаристом Байроном Страудом и барабанщиком Джином Хогланом.
Megadeth band members Megadeth is an American thrash metal band formed by guitarist/vocalist Dave Mustaine-after he departed from Metallica-along with bassist David Ellefson, guitarist Greg Handevidt, and drummer Dijon Carruthers, in 1983. Участники Megadeth Megadeth - американская треш-метал-группа, образованная гитаристом и вокалистом Дэйвом Мастейном (после того, как он был уволен из группы Metallica), бас-гитаристом Дэвидом Эллефсоном, гитаристом Грегом Хэндевидтом и барабанщиком Дижоном Карратерсом в 1983 году.
Больше примеров...
Басисткой (примеров 7)
She was a bassist in a hatecore band called White Rising. Она была басисткой в хэйткор группе "Белый восход".
On March 19, 2018, the band played a surprise show in Cleveland, Ohio with new touring bassist, Nicole Row. 19 марта 2018 года группа сыграла неожиданное шоу в Кливленде, Огайо, с новой гастрольной басисткой Николь Роу.
The Iron Maidens were originally formed in June 2001 by vocalist Jenny Warren and bassist Melanie Sisneros, formerly of the Iron Maiden tribute band Wrathchild. Группа The Iron Maidens была сформирована в июне 2001 года вокалисткой Дженни Уоррен и басисткой Мелани Сиснерос, бывшей участницей трибьют-группы Iron Maiden Wrathchild.
The band was formed by singer/lead guitarist Shimon Moore and bassist Emma Anzai in the music room of Mosman High School in 1997, when they double-booked the room and bickered over who would get to practice. Группа была создана вокалистом - гитаристом Шимоном Муром и басисткой Эммой Анзай в классе для занятий музыкой высшей школы Мосмана в 1997, где оба сошлись на почве любви к Silverchair.
I'm guessing... that makes her the bassist. Я думаю... она была басисткой.
Больше примеров...
Басистка (примеров 4)
The bassist and the drummer are Detectives Gravely and Almond respectively. Басистка и барабанщик - это Грейвли и Алмонд соответственно.
Recording sessions for m b v began in 1996, after bassist Debbie Googe and drummer Colm Ó Cíosóig left the band. Студийные сессии начались в 1996 году, после того, как басистка Дебби Гудж и барабанщик Кольм О'Кисог покинули группу.
Our original bassist and founding Stain, Наша первая басистка и основательница группы - (Пятна)
Speed Queens broke up before they could release any songs, and she and bassist Sandra Ross started the Super Heroines. Speed Queens распались, так и не записав ни одного трека, Ева и басистка Сандра Росс основали Super Heroines.
Больше примеров...
Контрабасистом (примеров 4)
In his teens Hubbard worked locally with brothers Wes and Monk Montgomery and worked with bassist Larry Ridley and saxophonist James Spaulding. В годы своей молодости Хаббард немного поиграл вместе с братьями Монком и Уэсом Монтгомери, контрабасистом Ларри Ридли и саксофонистом Джеймсом Спраудингом.
On 19 June 1960 Hubbard made his first record as a leader, Open Sesame at the beginning of his contract with Blue Note Records, with saxophonist Tina Brooks, pianist McCoy Tyner, bassist Sam Jones, and drummer Clifford Jarvis. В июне 1960 года Хаббард записал свою первую композицию в качестве солиста - Open Sesame - с саксофонистом Тиной Брукс, пианистом Маккоем Тайнером, контрабасистом Сэмом Джонсом и ударником Клиффордом Джарвисом.
Ella in London recorded live in 1974 with pianist Tommy Flanagan, guitarist Joe Pass, bassist Keter Betts and drummer Bobby Durham, was considered by many to be some of her best work. Запись с живого выступления 1974 года Ella in London с пианистом Томми Флэнаганом, гитаристом Джо Пассом, контрабасистом Кеттером Беттсом и барабанщиком Бобби Даремом была принята очень тепло и многими считалась одной из лучших работ Фицджеральд.
He is best known for his association with bassist Charles Mingus. Наиболее известен своим сотрудничеством с американским контрабасистом Чарльзом Мингусом.
Больше примеров...
Басисту (примеров 3)
In 2010, touring bassist Brian O'Connor was diagnosed with cancer and had to undergo chemotherapy. В 2010 концертному басисту Брайну О'Коннору был поставлен диагноз рак, поэтому ему было необходимо пройти химиотерапию.
Max Cavalera and Igor Cavalera initially asked Jean-Michel Labadie, bassist of Gojira, to do bass duties for their band, Cavalera Conspiracy; however, Labadie was busy with prior commitments, including Gojira. Работа с Cavalera Conspiracy началось с того, что Макс и Игорь Кавалера предложили сотрудничество басисту Gojira Жан-Мишелю Лабади, однако он был занят по ранее принятым обязательствам с Gojira.
The album's cover art was designed by Martin Riedl and its name is credited to Korn's bassist Reginald "Fieldy" Arvizu. Автором обложки альбома является дизайнер Мартин Ридл, чьё имя приписывают басисту группы Реджинальду «Филди» Арвизу.
Больше примеров...