Примеры в контексте "Basics - Истокам"

Перевод

Примеры

Примеры: Basics — Истокам

• Frankly, however, we believe that if we are to move ahead with Security Council reform, we must first return to basics.

  Однако, откровенно говоря, мы считаем, что для того, чтобы продвинуться в реформе Совета Безопасности вперед, мы должны вернуться к истокам.

• At its forty-first session, the Board heard a presentation by David Atwood of the Quaker United Nations Office, Geneva, on "Disarmament and human security: returning to the basics and a new paradigm".

  На своей сорок первой сессии Совет заслушал выступление представителя Бюро общины квакеров при Организации Объединенных Наций в Женеве Дэвида Этвуда на тему «Разоружение и безопасность людей: возвращение к истокам и новая парадигма».

• I'm going back to the basics.

  Я решила вернуться к истокам.

• I tried going back to the basics.

  Я пыталась вернуться к истокам.

• [belches] It's nice to get back to the basics after a pretty intense, mixed-bag of a year.

  Здорово вернуться к истокам после довольно напряжённой мешанины в этом году.

• She told Pete Lewis of Blues & Soul magazine that the album is about her trusting her instinct and going back to the R&B/urban basics, in the days of "Goodies" and "1, 2 Step".

  В интервью корреспонденту журнала Blues & Soul Питту Льюису, Сиара рассказала о том что этот альбом повествует о её доверии своим инстинктам и возвращает её к истокам урбана и R&B, во времена «Goodies» и «1, 2 Step».

Другие варианты перевода слова basics

• Основы
• Основам
• Основ
• Основами
• Основах
• Азы
• Азов
• Основные положения