Примеры в контексте "Bartholomew - Варфоломея"

Перевод

Примеры

Примеры: Bartholomew — Варфоломея

• Your friend was skinned alive like St Bartholomew.

  С твоего друга содрали кожу, как со Св. Варфоломея.

• When you were sure he would defeat Bartholomew.

  Пока был уверен в том, что он победит Варфоломея.

• This way, Bartholomew's followers can jump in just as soon as Boyle does his thing.

  Таким образом, последователи Варфоломея могут перейти. как только Бойл сделает свое дело.

• In 1853-1854 he became an assistant in John Stenhouse's laboratory at the medical school of St Bartholomew's Hospital.

  В 1853-1854 годах он стал помощником в лаборатории Джона Стенхауса в медицинской школе госпиталя Святого Варфоломея.

• The City has one hospital, St Bartholomew's Hospital, also known as 'Barts'.

  В Сити находится одна больница - Госпиталь Святого Варфоломея, известный также как Бартс.

• I had to go St Bartholomew's hospital once.

  Я как-то была в больнице Св. Варфоломея.

• Like Teresa and Bartholomew, I am here to convert you.

  Я здесь, чтобы обратить тебя, как Терезу и Варфоломея.

• I made the clock for new Bartholomew.

  Я сделал часы для нового Варфоломея.

• In October 1834, he entered as a student at St Bartholomew's Hospital, in London.

  В октябре 1834 он поступил в качестве студента в госпиталь Святого Варфоломея, в Лондоне.

• Between 1909 and 1928, he lectured and practiced dermatology at St. Bartholomew's Hospital.

  С 1909 по 1928 год он читал лекции и практиковал дерматологию в Госпитале Святого Варфоломея.

• He studied at St. Bartholomew's Hospital receiving his medical doctorate in 1888.

  Он учился в Госпитале Святого Варфоломея, получив звание доктора медицинских наук в 1888 году.

• Well, Bartholomew has a faction we know about, but this could be somebody else entirely.

  Да, как мы знаем - у Варфоломея есть своя группировка, но вплоне может оказаться, что это кто-то другой.

• a) St. Bartholomew Primary School Wusasa, Zaria, 1965-1970

  а) Начальная школа Св. Варфоломея, Вусаса, Зариа, 1965-1970 годы

• A new Luke, a new Peter, a new Bartholomew.

  Нового Луку, нового Петра, и нового Варфоломея.

• So, Red Dawg and his guys were Bartholomew people?

  Так, Красный пес и его ребята были людьми Варфоломея?

• By local tradition, this commemorates the date news of the St. Bartholomew's Day massacre of Huguenots reached Geneva.

  По местной традиции, это знаменует первую весть, достигшую Женевы, о резне гугенотов в канун дня Святого Варфоломея.

• Openly condemning the St. Bartholomew's Day massacre, he fought at the Siege of La Rochelle (1572-1573).

  После резни святого Варфоломея, которую он открыто осуждал, принимал участие в осаде Ла-Рошели (1572-1573), где был ранен.

• The couple first met in 1996, and married on September 25, 2004 at the St. Bartholomew's Episcopal Church in Manhattan, New York.

  Они впервые встретились в 1996 году и поженились 25 сентября 2004 года в Епископальной церкви Святого Варфоломея в Манхэттене, Нью-Йорке.

• I also see that you have an ex-wife and a daughter who attends St. Bartholomew's Academy in Scotch Plains, New Jersey.

  И вижу, что у вас есть бывшая жена и дочь, которая посещает Академию Св. Варфоломея. в Скотч Плейнс, Нью Джерси.

• St Bartholomew's - yes, of course it's not far.

  церковь Св. Варфоломея? да, это недалеко.

• At the Monastery of St. Bartholomew in Romania, the old man from issue 2 tells his brother, a priest, that the town will go back to its "old ways" because he can sense Giurescu.

  В монастыре святого Варфоломея в Румынии старик из номера 2 рассказывает своему брату, священнику, что город вернется к своим «старым путям», потому что он может почувствовать Гиреску.

• Since Ireland identifies him as the master of Nourse, he undoubtedly means John Freke, an acquaintance of Hogarth's and surgeon at St Bartholomew's Hospital from 1729-1755 and a Governor 1736-1756.

  Поскольку Айрленд идентифицирует его как мастера Норса, это определённо означает Джона Фреке, знакомого Хогарта и хирурга в больнице Святого Варфоломея в 1729-1755 годы и губернатора в период 1736-1756 годов.

• HE'S CHIEF OF SURGERY AT ST. BARTHOLOMEW'S -

  Главный врач хирургического отдела больницы святого Варфоломея -

• The King and his party, at least 200 strong and including men-at-arms, positioned themselves outside St Bartholomew's Priory to the east of Smithfield, and the thousands of rebels massed along the western end.

  Король и его спутники - не менее 200 человек, включая гвардию, - расположились за пределами прихода святого Варфоломея на востоке Смитфилда, а тысячи повстанцев расположились ближе к западу.

• I'm guessing that she and whoever she's running with killed Bartholomew's bikers at the bar and then Bart's boys hit her back.

  Я думаю, что она и кто-то, кто бежал вместе с ней убила байкеров Варфоломея в баре. и тогда парни Барта её толкнули

Другие варианты перевода слова bartholomew

• Бартоломью
• Варфоломей
• Бартоломео
• Бартоломей
• Bartholomew
• Бартоломея