Примеры в контексте "Banter - Стеб"

Перевод

Примеры

Примеры: Banter — Стеб

• Late backup isn't banter, Matt.

  Не прийти на вызов о подкреплении, это не стеб, Мэтт.

• Just a... you know, bit of banter between colleagues.

  Просто... знаешь, небольшой стеб между Колледжами.

• Allyson and I do have snappy banter.

  У нас с Элисон тоже взаимный стеб.

• Can you live with the sharp banter?

  Может вы живете с резким стеб?

• That's just snappy banter.

  Это просто взаимный стеб.

• What about our snappy banter?

  А как же наш взаимный стеб?

• That's nice - witty banter.

  Это мило... остроумный стеб.

• Perkalaba has managed what seems impossible - to merge folk-ska and psychedelics, not forgetting about banter as well.

  Перкалабе удалось, кажется, нереальное - соединить фольк-ска и психоделию, не забив на стеб.

• In other words, it is high-quality, deliciously cooked, clever and good-natured banter - whatever you might say, that is a rare phenomenon.

  Иными словами, это умелый, вкусно приготовленный, умный и добродушный стеб - как ни крути, а явление довольно редкое.

• And the banter in the texts - has become more varied, diversified.

  А вот стеб в текстах - стал более разнообразным, разноплановым.

Другие варианты перевода слова banter

• Подшучивание
• Шутки
• Стеба
• Шутить
• Шутками
• Шуточками
• Беседа
• Шуток
• Подшутить
• Шуточек
• Приколы
• Подшучиваем