| Hold this bandage for me, will you? | подержи бинт, хорошо? |
| Get me a bandage from the first aid box. | Достань мне бинт из аптечки |
| Can you bring a bandage? | Ты не принесёшь бинт? |
| Bandage is removed after two-three days an the varicose socks are worn for the period of days. | Бинт можно снять после 2-3 дней, и после этого ходить в варикозных чулках еще дней семь. |
| My guts are being held in by an ace bandage. | Мои кишки держит эластичный бинт. |
| Like isinglass cream or bandage Shall we? | Спирт, бинт, что-нибудь. |
| They actually do have individually-wrapped ones, but if you need a longer bandage... | Вообще-то там есть отдельные, но если нужен бинт подлиннее... |
| But Pavel here, he carried me in and put a bandage on it. | Но Павел был здесь, он занес меня в дом и наклад бинт. |
| We got that bandage from a car wreck we passed. | Бинт нашли в машине - авария была по дороге. |
| I need a bandage. | Нужен бинт. Тряпка. |
| First aid (individual) bandage, sterile gauze pad, adhesive bandage, adhesive tape 1.25 or 2.5 cm. wide, bandage rolls, cotton bandage 4, 6, 8 or 10 cm. | Индивидуальный перевязочный пакет, стерильная марля, липкий бинт, липкая лента шириной 1.25 или 2.5 см., бинты, бинт х/б шириной 4, 6, 8 или 10 см, матерчатый треугольник, антисептическая жидкость (бетадин), ножницы, одеяло. |
| Trying to deal with the means of violence is merely to put on a bandage rather than going into the malaise and treating the disease. | Пытаться разобраться со средствами насилия - это все равно, что накладывать бинт, вместо того чтобы выяснять причину заболевания и лечить саму болезнь. |